Perconte перевод на французский
24 параллельный перевод
Pvt. Perconte, did you blouse your trousers like a paratrooper?
Soldat Perconte, avez-vous rabattu votre treillis comme un parachutiste?
Perconte, what are you thinking of, blousing your pants?
Perconte, à quoi tu pensais? T'es pas foutu de mettre un pantalon?
Perconte.
Perconte.
Let's go, Perconte.
On s'active, Perconte.
McDonald, Toye, Perconte, Lipton, Muck and Guarnere.
McDonald, Toye, Perconte, Lipton, Muck et Guarnere.
- Perconte.
- Perconte.
Thank you, Perconte.
Merci, Perconte.
- Perconte, get a jeep.
- Perconte, fais venir la jeep.
- Easy CP, this is Perconte.
- PC Easy, ici Perconte.
Perconte!
Perconte!
Pour it on them, Perconte!
Balayez-les, Perconte!
Stay low. Keep firing, Perconte!
Restez à couvert et continuez à tirer!
Bring on Boyle and Perconte.
Va me chercher Boyle et Perconte.
Frank Perconte returned to Chicago and worked a postal route as a mailman.
Frank Perconte retourna à Chicago où il est devenu facteur.
- How you doing, Perconte?
- Ça va, Perconte?
- Hang on, Perco. - Feuer!
Accroche-toi, Perconte.
- You hit bad, Perconte?
- T'as pris du plomb, Perconte?
Come on, Perconte, let's go!
Allez, Perconte, bouge-toi!
Perc.
Perconte.
Hey, Perconte.
Perconte.