Phillips перевод на французский
1,453 параллельный перевод
Tony Phillips is holding on line five.
Tony Philips attend sur la ligne cinq.
Bud, do you have that Phillips file?
Bud, avez-vous le dossier Phillips?
- Anton Phillips, the owner.
- Anton Phillips, le propriétaire.
I'm Anton Phillips... President of Phillips Motors.
Je suis Anton Phillips... le Président des Moteurs Phillips.
This is Buster Phillips and coming in at No.8 like El Niño.
Ici Buster Phillips, au canal huit, comme el niño,
We now continue with our live coverage from Nathan Phillips Square, where hundreds of thousands of people are now converging... to celebrate and to mourn.
On continue notre couverture en direct de Nathan Phillips Square, où des centaines et des milliers de personnes se rassemblent... pour célébrer et pleurer.
Let's take another look at the crowds of people... filling Nathan Phillips Square.
Jetons un nouveau coup d'oeil sur la foule... Qui remplit Nathan Phillips Square.
Thank you, Dr. Phillips.
Merci, Dr Phillips.
- Oh, it was all Phillips idea.
- C'est Phillip qui a eu l'idée.
I'm Dr. Phillips.
Je suis le Dr Philips.
Jane, this is Dr. Phillips.
Jane, voici Dr. Phillips.
Is that Dr. Phillips coming by today?
Phillips va bientôt passer?
Dr. Phillips was very nice.
Dr. Phillips a été adorable.
I'll call Dr Phillips.
Je préviens le Dc Phillips.
Phillips, call the President.
Phillips, appelle le Président.
Debbie Phillips?
Ça va ma chérie? Debbie Phillips?
Is it Mrs Phillips? Yeah Yeah Can I have a word?
Mme Phillips, je peux vous parler?
Mrs Phillips, I'm just asking you a question I was at hospital
Mme Phillips, je vous pose seulement une question. J'étais à l'hôpital.
My business partner, Kimberley Phillips.
Oui, mon associée, Kimberly Phillips.
White, Phillips attract low-income buyers, but they're in Manhattan.
White et Phillips, à Manhattan, attirent les acheteurs potentiels.
Phillips was a character witness.
Son associée a témoigné pour lui.
Miss Phillips?
1202 AVENUE NEWTON SAMEDI 13 NOVEMBRE Melle Phillips?
If White's it, do you think Phillips knows what he did?
Si White est notre type, vous pensez que Phillips est au courant?
I had a guy I know look into White-Phillips.
J'ai fait faire des recherches sur White-Phillips.
And Phillips is not a partner in Loans.
Phillips n'est pas associée aux prêts.
We just wanna see Kimberley Phillips'bank account, and Richard White's and the company's.
Nous voulons juste voir le compte de Kimberly Phillips, celui de Richard White et celui de la société.
Phillips deposits a pay-cheque from White-Phillips every week
Phillips dépose un salaire de White-Phillips chaque semaine,
That's the perk Phillips gets.
Compensation en nature à Phillips.
No Kimberley Phillips, huh?
Pas de Kimberly Phillips?
I got a list of empty White-Phillips foreclosures.
J'ai une liste des maisons saisies par White-Phillips encore vides.
Help throw up a wall around Phillips. Keep at her.
Dressez un mur autour de Phillips, et travaillez avec elle.
Well, I was watching Dateline... and Stone Phillips said S.U.V.'s always roll over when you turn sharply... and the gas tanks explode at the drop of a hat.
Je regardais l'émission Dateline où Stone Philips disait que les 4X4 faisaient facilement des tonneaux et que le réservoir explosait immédiatement.
Stone Phillips again.
Encore grâce à Stone Philips.
Why, this Stone Phillips sounds like quite a bloke.
Ce Stone Philips paraît intelligent.
My bellybutton was a Phillips head screw and I'm working unscrewing it and when I get it unscrewed my penis falls off.
Mon nombril ressemble... à une tête de vis cruciforme... et je le dévisse. Quand je finis de dévisser... mon pénis tombe.
- Phillips Exeter, Rhodes scholar Harvard Law Review editor. He was dean of Harvard Law School.
Phillips Exeter, Princeton, Oxford... rédacteur en chef de la revue de droit de Harvard... doyen de la faculté de droit de Harvard.
Harrison went to Walnut Park, Princeton undergrad and Harvard Law.
Harrison : école privée, lycée privé Phillips Exeter... licence à Princeton, droit à Harvard.
He wasn't bad. If you closed your eyes, he kinda had a Lou Diamond Phillips quality.
en fermant les yeux, on pensait à lou diamond phillips.
That gentleman, Stone Phillips, on NBC.
Comme ce type Stone Phillips de la NBC.
From time to time, I have fantasies about Stone Phillipsfrom NBC.
Parfois, je fantasme sur Stone Phillips de la NBC.
Stone Phillips is my coworker, andhe don't never have on no shirt in the dream, and I don't never have on no pants.
Stone Phillips travaille avec moi. Il ne porte pas de chemise dans mon rêve. Et je n'ai pas de petites culottes.
Stone Phillipsget a little peek of heaven I got up myskirt.
Et Stone Phillips aperçoit mon petit coin de paradis.
Phillips screwdriver!
Tournevis cruciforme!
Phillips, your pick.
Phillips, à toi.
Although. I don't actually know Stone Phillips.
Bien que je ne connaisse pas véritablement Stone Phillips.
it would be Stone Phillips. like it used to be.
ce serait Stone Phillips, comme il en a toujours été.
Hi, I'm Lee Phillips, press agent for Time Over Time.
Lee Phillips, attaché de presse du film.
We met the other day.
Lee Phillips.
I'm Lee Phillips.
Lee Phillips.
Can I just give a message to Jeremy Phillips
Voici un message pour Jeremy Philips "
Phillips Motors!
Moteurs Phillips!