Ringing tone перевод на французский

The ringing tone nearly drove me mad.

Cette sonnerie me rendait malade.

It's the same Ringing Tone... as Yoko's case.

C'est la même sonnerie... que Yoko...

( Ringing tone ) Hello. You've reached the office of Dr Gina Toll.

Bonjour, c'est le répondeur du Dr Gina Toll.

RINGING TONE

SONNERIE

( RINGING TONE )

[SONNERIE]

How often I've told my patients not to worry in exactly the same tone of ringing sincerity.

Combien de fois ai-je dit à mes malades de ne pas s'en faire... exactement sur le même ton de sincérité!

Every time I try ringing I get this weird tone.

A chaque fois que j'appelle, j'ai une tonalité bizarre.

{ \ cHFFFFFF } RINGING TONE sir?

Billy, pour les mules, - j'ai eu 8 ans, elle 14. - Une recommandation?

( DIAL TONE ) It's ringing.

Par là-bas...