Roger that перевод на французский
3,021 параллельный перевод
Roger that.
Compris.
Roger that.
Bien reçu.
- Roger that.
Entendu.
( Denise laughs ) Roger that.
Bien reçu - Je suis contente que nous vous ayons pour fêter ça
Roger that, sir.
Compris, Monsieur.
Roger that, sir.
Reçu, Monsieur.
Roger that.
Reçu.
( Laughs ) Roger that.
Reçu.
Keep your eyes peeled for Rebels, men. Roger that.
Gardez vos yeux ouverts pour les rebelles.
Hurry up. Roger that.
Alors dépêchez-vous.
Roger that.
Message reçu.
- Roger that.
- C'est bien compris.
Roger that.
Bien reçut.
Roger that, L.A. Center.
Reçu L.A Center
Roger that.
Bien compris.
Roger that.
- Reçu.
I will roger that.
- Bien compris.
Roger that, sir.
Bien compris, monsieur.
Yeah, Roger that.
Ouais, bien compris.
Roger that!
Bien reçu!
Roger that, Murphy.
Bien reçu, Murphy.
Uh, Roger that.
Uh, bien reçu.
Roger that?
Bien reçu?
Roger that Echo leader 234.
Bien reçu Echo leader 234.
I'll get back at ya. Roger that.
- Je te rappelle très vite.
- Roger that.
- Reçu.
Roger that, Jaye.
Bien reçu.
- Roger that.
- Compris.
Roger that.
Entendu.
- Roger that!
- Compris!
Roger that, Skip.
Compris, Skip.
- Roger that.
- Tout à fait.
Roger that.
Reçu. Presque là.
- Roger that, Vince.
- Reçu, Vince.
Roger that. Hummingbird can see it.
Le Colibri le voit bien.
Roger that.
- Bien.
Yeah, roger that.
- On va essayer. Ouais. Bien reçu.
Roger that, Patriot One.
Bien reçu, patriote un.
- Roger that.
Bien reçu.
- Roger that.
- Bien reçu
Roger that. 10 meters.
Bien reçu. 10 mètres.
Okay, roger that.
Ok, bien reçu.
- Unknown if anyone's inside. - Roger that.
- On ignore s'il y a quelqu'un dedans.
Roger that.
- Bien reçu. - Prêt?
Roger, that.
OK.
Roger that.
Bien reçu, Lund.
Is that Roger DeLuth?
Est-ce Roger DeLuth?
Roger, that.
Bien reçu.
My Uncle Roger, the guy that I work with at the store...
Mon oncle Roger, le gars qui tient le magasin avec moi...
Roger. They're not sure what that impacted.
Ils ne sont pas sûrs de ce qui a été touché.
Roger on that. It's on the way.
Bien reçu, ça arrive.
that 10639
that's nice 2129
that's it 18340
that's enough 4716
that's good 7000
that's gross 203
that's great 6151
that's all 8171
that's right 20311
that's 10531
that's nice 2129
that's it 18340
that's enough 4716
that's good 7000
that's gross 203
that's great 6151
that's all 8171
that's right 20311
that's 10531
that's my boy 361
that's my girl 410
that's all i got 169
that's good to hear 161
that's awesome 830
that's cool 1334
that'll be it 25
that's my best friend 28
that's great work 19
that all started with a big bang 89
that's my girl 410
that's all i got 169
that's good to hear 161
that's awesome 830
that's cool 1334
that'll be it 25
that's my best friend 28
that's great work 19
that all started with a big bang 89
that's my sister 96
that's good to know 269
that's my baby 48
that doesn't seem fair 27
that's for sure 889
that's me 2273
that's my man 51
that's my line 54
that is 2872
that is so lame 16
that's good to know 269
that's my baby 48
that doesn't seem fair 27
that's for sure 889
that's me 2273
that's my man 51
that's my line 54
that is 2872
that is so lame 16