Sanjay перевод на французский

Sanjay, we will reach there within one hour?

Shanjoy. Nous arriverons bientôt?

You think that every person, other than me, doesn't love. Sanjay does!

Mais... suis-je le seul à avoir des aventures?

Back side! Sanjay, give him some place.

Assieds-toi derrière.

Sanjay, will you give me this blade. Why?

Tu me prêtes... une lame?

Sanjay, you!

Shanjoy?

Sanjay...

Shanjoy! C'est Ashim.

I'm Sanjay...

- Je suis Shanjoy.

Sanjay!

Shanjoy!

I'll get my brother, Sanjay, to cover for me.

Je demanderai à mon frère Sanjay de me remplacer.

Oh, Sanjay, help Mrs. Simpson with her bag.

Sanjay, aide Mme Simpson avec son sac.

In a few minutes I try to drink nectar out of Sanjay's head.

J'ai même essayé de boire du nectar de la tête de Sanjay.

Sanjay, to the entrance with the Windex.

Sanjay à la porte d'entrée avec le Glassex.

Sanjay, to the entrance with the Windex.

RESTAURANT FAMILIAL RESTAURANT TAPE-A-L'OEIL

Oh, Sanjay, never have I partied so hearty.

Oh, Sanjay, je ne me suis jamais autant amusé.

Ah, well, Sanjay. That is the end of our freak show.

Sanjay, on peut dire adieu à notre numéro de cirque.

Sanjay Prabhu from India's top company BPL just called me.

Indian s top company viennent de m'appeler

Homer, we have tried everything - oysters, gravity boots, Sanjay's bed, every possible position.

Homer, on a tout essayé. Les huîtres, les offrandes à Shiva. Toutes les positions.

I am not checking up on you, Sanjay.

Je ne vérifiais pas, Sanjay.

Sanjay, you are a rat, butyou are my rat, and I loveyou.

Sanjay, tu es méprisable. Mais je t'aime.

Little Sanjay with his trumpet practice.

Le gamin et sa trompette!

Sanjay!

Sanjay!

Son number two Sanjay "

Sanjay est numéro deux.

Sanjay and Rohit?

Sanjay et Rohit?

Sanjay here.

C'est Sanjay.

- Yes, Sanjay? "

- Oui, Sanjay?

Whose flat in Urvashi? - Sanjay...

Qui a un appartement dans Urvashi?

Sanjay Malhotra

- Sanjay... Sanjay Malhotra.

So you're Sanjay's father?

Alors vous êtes le père de Sanjay?

And that is why I'm so upset I called Ajay and Sanjay's place.

Et c'est pourquoi je suis inquiet. J'ai appelé Ajay et Sanjay.

You think Manjeet will let Sanjay go?

Vous pensiez que Manjeet laisserait Sanjay partir?

If Manjeet harms Sanjay they'd put the blame on Swati

Si Manjeet fait du mal à Sanjay, ils accuseront Swati.

Don't punish Swati for what Sanjay has done to you

Ne punis pas Swati pour ce que Sanjay t'a fait.

"Speak, Sanjay"

Parle, Sanjay.

No Sanjay, not only is it a difficult shot but an impossible situation

Non Sanjay, ce n'est pas seulement une décharge difficile, mais une situation impossible

I'll tell you, Sanjay over there was a little upset this morning.

Ecoutez, Sanjay qui est là-bas a été un peu contrarié ce matin.

Sanjay.

C'est "Sanjay".

- Sanjay Collins.

Sanjay Collins.

You have 20 new messages. Hi Sanjay.

Vous avez 20 nouveaux messages.

Please call me I am waiting.

" Salut, Sanjay! Rita.. Appelle-moi, s'il te plaît.

I'm pleased to meet you.

Je suis Sanjay Patel.

And I am Sanjay Banerjee.

Ashim Chatterji. Shanjoy Bannerji.

Sanjay go and call him.

Dis-lui de venir.

Come on Sanjay... fight...

- Vas-y Shanjoy.

Sanjay...

Shanjoy!

This is getting weird.

Sanjay à la porte d'entrée avec le Glassex.

85A245, Sanjay Afsana.

85A245, Sanjay Afsana.

" Sanjay!

- Sanjay!

Sanjay...

J'attends. "

Rita...

Sanjay..

Yesterday's line. Hello.

M. Sanjay..

I am Sanjay Patel.

Salut!