Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → французский / [ S ] / Sempre

Sempre перевод на французский

19 параллельный перевод
Ma perche'tu imbrogli sempre, imbrogli sempre?
Mais pourquoi tu embrouilles toujours tout?
Sempre quis que dançasse.
Elle vous pousse sans cesse à donner un récital.
Sempre digo a todo mundo, if anything is sacred the human body is.
Je n'ai cessé de répéter à tout le monde que s'il est une chose sacrée, c'est le corps humain.
Sempre fidelis?
- Semper fidelis?
Oh, sempre, sempre.
- Semper, semper.
Giovanna è una attrice molto bella e giura che per sempre mi amerá.
Giovanna è una attrice molto bella e giura che per sempre mi amerá.
Silvana è una bella ballerina che sempre in movimento se nè stá.
Silvana è una bella ballerina che sempre in movimento se nè stá.
Sempre cosi bella.
Sempre cosi bella.
- Sono sempre stati qui. - They were better before.
Je préférais où ils étaient.
- Stai sempre a parlare.
- Guido!
Sempre alerta, Private.
Sois prêt, Private.
abbiamo bisogno semper di un capolavoro.
Abbiamo sempre bisogno di un capolavoro.
♪ Sempre pi in alto si va
# Sempre più in alto si va
♪ Mi dei sempre rammentar... ♪ ♪ Col pensiero il mio desir... ♪ ♪ A te ognora volera... ♪
â ™ ª Mi dei sempre rammentar... â ™ ª â ™ ª Col pensiero il mio desir... â ™ ª â ™ ª A te ognora volera... â ™ ª
♪ sempre un amabile
♪ sempre un amabile
Sempre entrega de mensagens sem saber o que dizer.
A toujours transmettre des messages sans savoir ce qu'ils signifient.
"Sempre Italiano, sempre Europeo."
"Sempre Italiano, sempre Europeo."
Per sempre tuo, Vincenzo. "
Per sempre tuo, Vincenzo. "
"Per sempre" means "forever."
"Per sempre" veut dire "pour toujours".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]