Stacy перевод на французский
1,802 параллельный перевод
- Stacy, stop it.
- Arrête.
-... and here. - Stacy. - Stacy, you're okay.
Stacy, tu n'as rien.
- You're not listening! - Stacy, you're fine. - You're not listening!
Tu comprends pas.
There's nothing there, Stacy.
Y a rien. - Si.
- Stacy. - Why won't you look at me?
Pourquoi tu me regardes pas?
Stacy, Stacy... - You saw it? - lt's okay.
Tu l'as vue?
Stacy, what are you doing?
Tu fais quoi, là?
- Stacy? - No.
Va-t'en.
- Stacy, give it to me. - No.
Donne-le-moi.
- Stacy. -... in my... - Stacy, give me the knife.
Donne ce couteau.
Stacy, give me the knife, okay? Don't touch me!
Tu me touches pas!
Yeah, yeah. Hey, so, uh, how's Stacy doing?
Comment va Stacy?
Come on, Stacy, order the lobster.
Allez, Stacy, commande le homard.
Stacy Moore?
Stacy Moore?
- Hi, Stacy. - Drop dead.
- Salut, Stacy.
I miss Stacy.
Stacy me manque.
{ \ pos ( 110,260 ) } And she was way hotter than Stacy.
{ \ pos ( 110,260 ) } Et elle était nettement mieux que Stacy.
My worst breakup was with Stacy.
C'était avec Stacy ma pire rupture.
Stacy Pollock, age nine.
- Voici Stacy Pollock, neuf ans.
Stacy has a VSD, which has gotten worse over time and created pulmonary hypertension.
Stacy a une CIV, qui a empiré avec le temps, et a créé une hypertension pulmonaire.
Stacy, sweetie, you're gonna be all right, OK?
Stacy, ça va aller, d'accord?
Stacy, honey, you're gonna feel a little pinch and then a lot of pressure.
Stacy, tu vas sentir un petit pincement, puis beaucoup de pression.
Good. Oh, good job, Stacy.
C'est très bien, Stacy.
You need to make an appointment with Stacy.
Prenez rendez-vous avec Stacy.
Stacy, Becky tells me that you two are both real estate agents.
Betty m'a dit que vous étiez dans l'immobilier.
Becky and Stacy are both really into you, and you're blowing it with them.
Elles sont à fond sur toi, et tu les envoies balader.
Becky and Stacy are boring.
- Elles sont ennuyeuses.
Her name is... Stacy.
Elle s'appelle Stacy.
Henry, my brother, give it up for Stacy.
Henry, mon frère, merci d'applaudir Stacy.
Stacy.
Stacy.
- Stacy...
- Stacy...
- Stacy DeKnight.
- Stacy DeKnight.
And I'm going to grab Wendies and Beckies and Stacies from all over this great nation.
Je vais enlever des Wendy, des Becky et des Stacy partout au pays.
- Stacy, I think. - You think?
C'est pas son nom qui m'intéressait.
I was drinking. I-I don't remember.
- Stacy, je crois.
Everyone was totally rooting for Stacy Keibler but I thought Drew was the better dancer.
Tout le monde était fan de Stacy Keibler, mais je trouvais que Drew était le meilleur.
Wait. You're Stacy from the OC?
Attend, T'es Stacy, de OC?
Stacy Andrews, male offensive tackle for the Philadelphia Eagles.
Stacy Andrews, le tacle des Philadelphia Eagles.
Stacy Roest, male hockey player for the Detroit Redwings.
Stacy Roest, joueur de hockey des Redwings.
TV's Stacy Keach was a wonderful male actor.
Stacy Keach était un merveilleux acteur.
- Stacy, what happened?
- Stacy, que s'est-il passé?
Stacy, this is Becca's father.
Voici le père de Becca.
Stacy, I do believe I can see the outline of your cock.
Stacy, je crois que je peux voir la forme de votre queue.
Stacy, you might want to rest up.
Stacy, tu devrais te reposer.
- how can you be sure?
- Comment vous en êtes aussi sûr? Je m'en occupe, Stacy.
- it's pretty clear what happened. - stop being so condescending, stacy.
- Arrête d'être si condescendant.
Stacy. It's in my side, Amy. lt's in my...
C'est dans mon torse.
Stacy, do you want me to stop?
Tu veux?
[slams door]
On dirait Stacy.
- that sounds like stacy.
C'est étrange.
- i'll handle this, stacy. There's been an incident.
Il y a eu un incident.