Tilde перевод на французский

"Ten tostões..." Look, I misspelled it.

"Dix testoes..." II manque le tilde sur le "o".

- Exactly I'm Tilde Spernanzoni

Je m'appelle Tilde Spernanzoni.

Her name is Tilde Spernanzoni

Elle s'appelle Tilde Spernanzoni.

I'm with Rossella, Tilde, Enrico.

Je suis avec Rossella, Tilde, Enrico.

With Rossella and Enrico. Tilde's here too.

Rossela, Enrico et Tilde.

I love you Tilde. But no jealousy.

Je t'aime Tilde, mais pas de scènes.

Tilde, are you coming up?

Monte, mon amour.

Tilde?

Tilde?

It's some word with a tilde over the "n."

Un nom avec un tilde sur le "n".

It's just Tilde from accounting.

Tilde, de la comptabilité.

We were lying around and... With Tilde from accounting while I'm in the hospital? Were you?

Tu couches avec Tilde pendant que je suis à l'hôpital?

Just get a taxi, Tilde.

- Prends un taxi, Tilde. - Oui.

Shut up, Mom. Tilde is saying they're getting married.

Maman, Tilde dit qu'ils vont se marier.

You have met Tilde before, right?

Tu connais Tilde, non?

- They canceled her flight. - Tilde was a mess.

Elle devait partir, mais son vol a été annulé.

- Could you explain to me what is happening!

- Tilde... - Explique-moi ce qui se passe!

- Hello! Tilde Rømer, Leif's fiance. - Hello.

- Tilde Rømer, la fiancée de Leif.

Tilde Rømer, Leif's fiance. - Aunt Patricia.

- Tilde Rømer, la fiancée de Leif.

Tilde, great idea, but we have to find some tablecloths and napkins... and then really nice dress for you, right, Mom?

Oui, super, Tilde, mais on va en ville et on te trouvera une belle robe, maman.

- Tilde, are you coming.

Tilde, viens là. - Oui.

Astrid, Tilde, if- -

Astrid, Tilde, si...

Royal Crown Princess Tilde.

La princesse Tilde.

We are doing everything in our power to find Princess Tilde.

Nous faisons tout pour retrouver la princesse.

I put a tilde on this n!

Je met un tilde sur ce N!

- What about Tilde?

- Et Tilde?