Udv перевод на французский
3 параллельный перевод
You know there was a kind of transition from indigenous Indians to mestizo people in cities and then these churches - the Santo Daime church and then the UDV church later started doing ceremonies that would made the Ayahuasca accessable not just to Indians
Par la suite, il y avait une transition des autochtones Sud-Américains ainsi que des métis vers les villes, dans laquelle étaient le Santo Daime ou l'UDV, puis ils ont commencés à pratiquer des rituels qui a donné accès à l'Ayahuasca, non seulement pour les indigènes,
In the early 1990's, the UDV established a branch of their church in the United States.
Au début des années 90, l'UDV établi une extension de leurs églises aux Etats-Unis.
And the case was heard in the U.S. Supreme Court, and in February 2006 their decision was announced and it was a unanimous decision on the side of the UDV.
L'affaire a été entendue par la Cour suprême des États-Unis, et en Février 2006 leur décision a été annoncée, et c'était une décision unanime en faveur de l'UDV.