Uff перевод на французский
17 параллельный перевод
Uff
Ouf!
- Uff, It was only a simple formality.
- Ouaf, ce n'était pour moi qu'une simple formalité.
Baby Killer! - Uff!
Tueur en herbe!
Okay. Don't forget your work uff.
Oublie pas tes trucs de boulot.
Uff I've lost count already.
Mais ce cher Felix... Pff, j'ai arrêté de compter.
Uff, Boogie!
Pff, Boogie!
I just wanted to say thanks for that budget uff before.
Je voulais juste te remercier pour le truc sur le budget.
Uff da! So many meters.
Tellement de mètres.
Uff!
Uff!
Uff... Crazy!
L'enfer!
Uff.
Coups et gémissements
Uff. Uff, da.
On y va?
Uff, Dad...
Papa!
You'll run faster without your stu-uff.
Vous courrez plus vite sans vos affaires.
Uff Uff...
Uff Uff...
l-ay... o-gay and, uh, et-gay the... uff-stay... out of the unk-tray.
Moi-ka... On-ka... A-ka...