Undirmaor перевод на французский
14 параллельный перевод
Olaf was still married to a different Viking maiden by the name of Undirmaor.
Olaf était toujours marié à une autre fille Viking du nom de Undirmaor.
- You know, "Undirmaor" means...
- Tu sais "Undirmaor" signifie...
Undirmaor and...
Undirmaor et...
This has to be the work of Undirmaor.
Ce doit être le travail de Undirmaor.
Do you know who Undirmaor is in the, uh...
Vous savez qui est Undirmaor dans la...
Undirmaor has got mad hacking skills.
Undirmaor a de très grandes capacités de hackeur.
She's says she's about to make contact with Undirmaor.
Elle dit qu'elle est sur le point d'entrer en contact avec Undirmaor.
Who the hell is Undirmaor?
Mais bon sang qui est Undirmaor?
Maura, what does "Undirmaor" mean?
Maura, que signifie "Undirmaor"?
Undirmaor.
Undirmaor.
Did he love Ruby Burke, or did he love Undirmaor?
Il aimait Ruby Burke, ou Undirmaor?
Olaf loved Undirmaor, and I thought... oh, god, if only, if only he knew that it was me... me, Ruby, right there all along...
Olaf aimait Undirmaor, et j'ai cru... mon dieu, si seulement, si seulement il avait su que c'était moi... moi, Ruby, ici pendant tout ce temps...
And when I told him I was Undirmaor, he just... he sent me away.
Et quand je lui ai dit que j'étais Undirmaor, il a juste... il m'a juste envoyé à l'étranger.