Unladen перевод на французский

That's an unladen swallow's flight, obviously.

À vol d'hirondelle à vide, bien entendu.

What is the air-speed velocity of an unladen swallow?

Quelle est la vitesse d'une hirondelle à vide?

What is... the airspeed velocity of an unladen swallow?

Quelle est... la vitesse d'une hirondelle en vol?