Untrainable перевод на французский
14 параллельный перевод
I wager 15 quatloos that he is untrainable.
Je parie 15 quatloos qu'il sera irréductible.
Twenty quatloos that all three are untrainable.
20 quatloos que les trois le sont.
Still untrainable!
Toujours indomptable!
Well, I think you're untrainable. The kids don't care if I live or die, so...
Tous les jours à la boutique tu as droit au glamour, à l'exaltation.
Were totally untrainable, And your s.A.T. Score was under 400.
N'écoutez-pas, Luke.
Some claim that cats are inherently untrainable.
Il serait impossible de dresser les chats.
Eliminating dishonest, untrainable cadets will save my staff time and aggravation.
Le fait d'éliminer les élèves malhonnêtes évitera à mon équipe de perdre du temps.
I believe him to be untrainable.
Je crois qu'il est indomptable.
They were inbred for so long, they're untrainable.
Il y a eu trop de croisements consanguins.
he's totally untrainable.
Il ne pas être dréssé.
You're untrainable.
Tu es ingérable.
This guy's untrainable. We're wasting our time.
- On perd notre temps.
She's QUITE untrainable.
- Elle est impossible à dresser.
Here he is, the unteachable leading the untrainable.
Le voilà, l'inéducable menant l'indomptable.