Uylenburgh перевод на французский

Saskia, a genuine Frisian Van Uylenburgh.

Saskia, une demoiselle van Uylenbugh.

I baptise thee, Titus, son of Rembrandt van Rijn of Leiden and Saskia van Uylenburgh of Leeuwarden, 22 September 1641 in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.

Je vous baptise Titus, fils de Rembrandt van Rijn de Leyde et de Saskia van Uylenburg de Leeuwarden, en ce jour du 22 septembre 1641. Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.

Upon Rembrandt's remarriage or death, half of the estate will go to his heirs, the other half to Hiske van Uylenburgh, the testatrix'sister.

En cas de mort ou de remariage de Rembrandt, une moitié des dits biens reviendra aux héritiers de son sang et l'autre moitié à Hiske van Uylenburg, soeur de la testatrice.

Executed in Amsterdam in 1642 in the home of Saskia van Uylenburgh in the Breestraat before Rochus Scharm and Johannes Reyniers, witnesses of cred.

Fait à Amsterdam en l'an 1642, au domicile de Saskia van Uylenburg, dans la Breenstraat près d'Anthoniesluis, en présence de R. Scharm et J. Reyniers, témoins dignes de foi.

This is our very best, the Saskia van Uylenburgh suite.

Voici notre plus belle suite, la suite Saskia van Uylenburgh.

Saskia van Uylenburgh.

Saskia van Uylenburgh.

Hendrick Uylenburgh's cousin.

Une cousine d'Hendrick Uylenburgh.

- Where's Uylenburgh?

Où est Uylenburgh?