Vater перевод на французский

Sie ist glücklich bei ihrem Vater.

Elle est heureuse avec son père.

Ein Kind braucht seinen Vater.

Elle a besoin de son père.

Just repeat what I said, I'll explain Vater.

Répète-moi ce que tu dois faire, je t'explique après.

Helge, mein Freund, mein dänisches Vater, over to you.

Helge, mein Freund, mon père spirituel danois... A toi.

If the birthday boy is my dänisches Vater, Else is my dänisches Mutter.

Si le héros du jour est mon père spirituel danois, Else est ma mère spirituelle danoise.

I was a small boy when they were still working together, but mein Vater often spoke of dein Vater as one of the few people in this world he could trust.

J'étais juste un petit garçon quand ils travaillaient ensemble, mais mon père parlait souvent de votre père comme l'une des rares personnes en qui il avait confiance.

Mein father believed there must have been a second artefact near that which dein Vater discovered in 1928.

Mon père pensais qu'il existait un deuxième objet près de celui que ton père a découvert en 1928.

Alison, gib mir eine Minute mit deinem Vater.

Alison, laisse-moi une minute avec ton père.

Heather Douglas, 17, past medical history ofVATER syndrome.

Heather Douglas, 17 ans, souffre du syndrome de VATER.

- VATER syndrome is a genetic condition that affects the vertebra, anus, trachea, esophagus and renal system.

- Une maladie génétique qui atteint les vertèbres, l'anus, la trachée, l'œsophage et le système rénal.

A VATER patient isn't something you see often.

On ne voit pas souvent des patients atteints de VATER.

I'm so sorry to bother you. I know you're very busy, but there's a girl here with scoliosis from VATER syndrome.

Désolée de vous déranger, je sais que vous êtes très occupé, mais une jeune patiente souffre du syndrome de VATER.

Heather Douglas, 17, past history of VATER syndrome.

Heather Douglas, 17 ans, souffre du syndrome de VATER.

- Vater, grob.

- Vater! Grob! - Gouvernante!

You can wash yourself off in the WC.

Tou peux té nettoyer aux Vater Cloussèt.

Puffy Vater?

Puffy Vater?

A friable tumor near the ampulla of Vater.

D'une tumeur friable près de l'ampoule de Vater.

Hi Vater.

Salut, pa'...