Verklempt перевод на французский
6 параллельный перевод
Come on, Yolanda. I swear to God I'm all, you know, verklempt.
Je vous jure, je suis toute... chamboulée
- I was upset, I was standing by the magazines, I didn't want him to think I was verklempt over Nicole Richie.
- Je pleurais, je feuilletais les magazines et je ne voulais pas qu'il pense que c'était Nicole Richie qui me mettait dans cet état.
Run an EP study of her heart. Find where the wiring's verklempt.
EEP pour savoir si le courant est kaputt.
I was so verklempt, Dr Stein gave me a Valium.
J'étais tellement choquée que le Dr Stein m'a donné un Valium.
I'm too verklempt.
Je suis trop bouleversé.
Real verklempt.
Très verklempt.