Waugh перевод на французский

Irwin Shaw and Evelyn Waugh And Cary Grant

Irwin Shaw, Evelyn Waugh et Cary Grant

We are in the canine cemetery of Pasadena, in the outskirts of Los Angeles. The same that inspired Evelyn Waugh's famous book.

Nous sommes au cimetière canin de Pasadena, près de Los Angeles, celui qui a inspiré à Evelyn Waugh son fameux roman.

You ask for Evelyn Waugh.

Tu demandes Evelyn Waugh.

- Evelyn Waugh?

- Evelyn Waugh?

Evelyn Waugh was a man.

Evelyn Waugh était un homme.

- I don't know - Evelyn Waugh or Somerset Maugham or someone writing as an observation on the English character.

On peut imaginer qu'Evelyn Waugh ou Somerset Maugham écrivent ça, en faisant une remarque sur le caractère des Anglais,

But as a liberating influence on later writers such as Waugh his importance should not be discounted.

Mais en tant qu'influence libératrice sur des auteurs comme Waugh, son rôle ne doit pas être négligé.

I may not be Evelyn Waugh, Hector, but I do know the meaning of the word "scoop".

Je ne suis pas Evelyn Waugh, Hector, mais je connais le sens du mot "scoop".

Something about me just makes them "waugh" and "waugh."

Quelque chose à propos de moi les fait "wire" et "wire".

Kneel, Eliot Waugh.

À genoux, Eliot Waugh.

- Evelyn Waugh.

Evelyn Waugh.

Waugh!

Vous m'avez eu!