Wiki перевод на французский

Wiki-Wiki.

- Le Wiki-Wiki.

Wiki-Wiki?

- Connais pas.

- Did you ever hear of the Wiki-Wiki Club? - Sure.

Vous connaissiez le Wiki-Wiki?

You remember a bartender used to work the Wiki-Wiki? Big Hawaiian named Maku?

Vous vous souvenez d'un barman hawaïen du Wiki-Wiki appelé Maku?

He said you used to work the Wiki-Wiki Club on Hotel Street during the war. Sure did.

Il m'a dit que vous travailliez au Wiki-Wiki pendant la guerre.

Wiki "l don't want to do this"'?

Qu'entends-tu par "en quelque sorte" et je ne veux pas faire "ça"?

Jiggy wiggy! Scratch!

Wiki wiki scratch!

Awicky wicky Wild West!

Wiki wiki wild west.

It's Michael's wiki.

C'est le wiki de Michael.

They're coming wiki wiki.

Ils arrivent.

- Wiki-wiki road trip! - Yeah!

On va se faire un voyage d'enfer!

Try Wiki.

Essaie Wiki.

Did you even read the "wiki how" link I sent you on being goth?

Tu as lu la page Wikipédia que je t'ai envoyée sur les goths?

No, I'm behind on my wiki-reading.

Non, j'ai du retard sur Wikipédia.

Well, wiki-how about that.

Dans tes dents, Wikipédia!

( LAUGHS ) No! You can't trust Wiki. You see, it's not properly moderated.

Faut pas croire Wikipédia.

♪ wiki wiki wiki what?

- Stewart! Mon nom est Petra.

Not her Wiki page.

Pas sa page Wikipédia.

Anyone read the Wiki on Bad 80's Light Show Guy?

Personne n'a lu la page Wiki sur le méchant Light Show des années 80?

Give me eyes, kid, where are we?

Éclaire-moi. On est où? - Wiki?

No, wiki, you stay back.

- Non, Wiki. Reste en arrière!

She's my wife. Yeah,'course she is. And wiki's my pet cocker spaniel.

Évidemment, et Wiki est mon cocker de compagnie.

You... no, there's no other way!

Non, c'est la seule solution. Wiki!

- What? - Wiki.

- Wiki, dis-moi tout.

Wiki.

Wiki?

That stuff that happened before with wiki, that was... I mean, what would make somebody do something like that to themselves?

Les trucs qui sont arrivés à Wiki, c'est vraiment... qu'est-ce qui aurait poussé quelqu'un à faire ça?

Wiki that?

Wiki quoi?

I'm so posting this on Wiki-leaks.

Je vais poster ça sur WikiLeaks.

When you wiki him, none of the stuff Guillermo talks about comes up.

Quand on fait une recherche wikipédia sur lui, rien de ce dont parle Guillermo ne s'affiche.

You can't believe everything you wiki, huh?

Tu ne peux pas croire tout ce que tu trouves sur Wikipédia, hein?

I didn't know that either until last night, when I was so disgusted with myself for doing this, I Wikipedia'd "sellout" and drifted to her.

Je ne savais pas ça non plis jusqu'a hier soir, quand j'étais trop dégouté par moi même de faire ça, j'ai taper "sellout" sur wiki et j'ai fondu sur elle.

Wiki-whatever.

Wiki-peu importe.

Wiki Leaks says it's under the East Wing.

Selon WikiLeaks, il est sous l'aile Est.

- So started a wiki page on it.

- Donc j'ai créé une page Wiki sur ça.

Right here, wiki says,

Just ici, wikipedia dit,

Okay, I'm gonna need the full wiki on where you guys have been.

Je veux connaître tout le wiki sur ce que vous avez fait.

I've been having sex in a random hotel room all night because the thought of sharing a wiki page with John Wilkes Booth, that really does it for me.

J'ai fais l'amour dans une chambre d'hôtel quelconque toute la nuit Parce que la pensée de partager une page wikipédia avec John Wikes Booth, ça le fait vraiment pour moi.

Poor folks'penny opera.

( The Beggar's Opera cf. wiki )

This wiki-leaking is going to'cause serious wiki-tweaking.

Ce wiki-leaks va causer un sérieux wiki-ajustement.

So, the Open Library Project is a website you can visit at openlibrary.org, and the idea is to be a huge wiki, an editable website with one page per book.

Donc le projet Open Library est un site web que vous pouvez visiter à openlibrary.org Et l'idée est d'en faire un gigantesque wiki, un site web éditable avec une page par livre.

Let me wiki some therapy terms.

Laisse-moi rechercher des termes de thérapie.

It's on my wiki page.

C'est sur ma page wikipédia.

Like, it talks about Tempora and a little more thing, that's the Wiki article itself.

Ça parle de Tempora dans un article Wiki.

Oh, can you guys pose, cause I'm gonna take a little picky for the wiki.

Vous pouvez poser, parce que je vais prendre une petite photo - pour le Wiki. - Marcus, on ne va pas poser.

... no Grindr, no WhatsApp, no Instagram, no Pinterest, no wiki anything.

-... de Grindr, plus de WhatsApp, d'Instagram, de Pinterest, ou de Wiki.

Covington Woods Ghost wiki...

Wiki des fantômes du bois de Covington...

Well, I Wiki'd your herbs, and I found out that that one is a powerful protection from evil.

Eh bien, j'ai fais des recherches sur vos herbes sur Wikipédia, et j'ai trouvé que l'une d'entre elles est une puissante protection du mal.

- Wiki.

- Oui.

Yeah, wiki.

Viens, Wiki.

Wiki, no!

Non!

Come on, Wiki.

Allez, Wiki.