X2 перевод на французский
33 параллельный перевод
X2 will be commanded by Lieutenant Duffy, Royal Australian Naval Volunteer Reserve.
Le X2 sera commandé par M. Duffy.
During the North Sea passage, each X-type submarine will be manned by a passage crew.
Pendant la traversée, le X1, le X2 et le X3 auront un équipage provisoire.
Spy X2 here, can I go and pee?
Ici agent Z.K. Ici espion X.2. Je peux aller faire pipi?
We couldn't care less, We couldn't care less,
Et nous ne nous inquiétons pas, ( x2 )
2X equals 3 / 5 of the total, less the difference.
x2 égale 3 / 5 de la somme, moins la différence.
Cargo ship X2 813.
Attention, cargo X2 813.
The Super-X2 has been substantially improved with the installation of the latest on-board supercomputer, that controls automatic and remote functions.
Le Super X-2 est plus performant grâce à un système de conduite automatique à distance.
Super-X2, proceed to runway.
Super X-2 en piste. Je répète.
Confirmed. Super-X2, proceed to runway.
Super X-2 en piste.
Super-X2 was assigned to me in our operation against Godzilla.
Je vais prendre les commandes du Super X-2.
Switch to the X2 cameras.
- Images du moniteur de la Super X-2.
This time it doesn't have a supply of nuclear material and its battles with X2 and Biollante used up a lot of its energy.
Il ne s'est pas reposé cette fois-ci. Il a épuisé ses forces suite aux attaques Super X-2.
Send Super-X2 after it.
Envoyez le Super X-2 à Osaka!
CO X2 selective inhibitor.
inhibiteur sélectif de COX-2.
7 x2 = 14.. 8x2 = 16.. 9x2 = 18
7 x2 = 14.. 8x2 = 16.. 9x2 = 18
- Dude, you didn't like X2?
- T'as pas aimé X-men 2?
I always think of diagonals, things not being level, not being straight, because nothing is quite on the level.
NEWTON THOMAS SIGEL Directeur de la photo, X2.î X-Men United je pense toujours à des diagonales, à des choses qui ne sont pas plates ou droites parce que tout va de travers.
If we learned anything from F / X and F / X 2, it's that anything can be faked...
Si nous avons appris quoi que ce soit grâce à F / X et F / X2, c'est que tout peut être simulé.
Dr. Cooper to Trauma. Dr. Cooper to Trauma.
Docteur Cooper en Trauma x2
♪ Party all the time, party all the time ♪
♪ Fête tout le temps x2 ♪
♪ We'll scream it out ♪ ♪ We'll scream it out ♪
♪ Nous allons le crier x2 ♪
- Really?
( x2 )
♪ Say no doubt about it, say ain't no doubt about it ♪
♪ J'ai dis aucun doute à ce propos ( x2 ) ♪
And m equals y2 - y1 over x2 - x1.
Et m est égale à y2-y1 sur x2-x1.
I travel all around the world for my surfing, and I've always been able to eat vegan.
Je voyage dans le monde entier pour surfer. CHAMPION MONDIAL X2 et j'ai toujours pu manger vegan.
Queen :
( x2 ) Le printemps... Attarpez-la!
Here spy X2, uncle Will has arrived.
Ici espion X.2. L'oncle Will est arrivé!
I want Super-X2 sent into the bay.
Ainsi que le Super X-2 et des hélicoptères d'attaque.
Yoshio Sasaki and Ritsuo Isobe Based on "Omoide Poroporo" by Hotaru Okamoto and Yuko Tone
Translated by "The Poro x2 Project" :
How I Met Your Mother
Sync by honeybunny Trad by X2 Studios How I Met Your Mother