Xang перевод на французский
12 параллельный перевод
- Dr. Xang has filed for a "retribution substitution."
Le Dr Xang a déposé un "châtiment par substitution".
I can try and talk to Xang's people, but in the meantime, stay off the streets.
J'essayerai de parler aux hommes de Xang, mais en attendant, ne vous montrez pas.
Why would the Sorcerer want Dr. Xang's blueprints?
Pourquoi le Sorcier voudrait-il les croquis du Dr Xang?
Dr. Xang, please.
- Dr Xang, je vous en prie.
How did Dr. Xang get these schematics?
Comment le Dr Xang a-t-il eu ces schémas?
what did Xang want with a sliding machine?
Pourquoi Xang voulait-il une machine à glisse?
For years, Xang and the shamans held these people hostage with their voodoo oaths and crackpot potions.
Pendant des années, Xang et les shamans ont tenu ces gens en otage avec leurs serments vaudous et leurs potions.
So Xang wants access to your suppliers? Exactly.
Xang veut avoir accès à vos fournisseurs...
- Agent Booth.
- Agent Xang.
- No trouble convincing Joe?
L'agent Xang lui parle.
Maybe Xang was right about Kao.
Peut-être que Xang avait raison sur Kao.
" Manfred Xang, MD,
" Manfred Xang,