Yeow перевод на французский
27 параллельный перевод
Yeow! Six hundred fuckin'bucks!
600 putain de dollars!
Yeow! Whee! This is fun!
Ce que c'est amusant!
No woman in her right mind could love you. Yeow!
Aucune femme douée de bon sens ne pourrait t'aimer.
Yeow, G. Best mates forever.
Oui, G... Amis. Pour la vie.
- Yeow! Ow!
- Aïe!
Yeow!
Yeow!
Hey, let's see what- - yeow! Let's see you got there.
Voyons ce que tu as.
[Groaning] ♪ She's a superfreak, superfreak ♪ ♪ she's superfreaky yeow.
C'est une super freak, super freak Elle est super freaky
Yeow!
Miaou...
Still ain't moving, baby. Yeow!
Ça reste ferme, bébé, regarde ça.
Yeow!
Bravo!
Yeow! Tonlght - In a special benefit to support the space agency and Save the Chimps Fund... we have a very special surprlsel
Bienvenue... à notre soirée de bienfaisance pour l'agence spatiale et les chimpanzés.
- Yeow!
- Wow!
- Eee-yeow.
- Eee-yeow.
Get him down. Yeow!
Descend le
Yeow. Give me a minute to think.
Donne-moi une minute pour y réfléchir.
Yeow! Ow, ow, ow!
Oh, oh, oh!
Plus, I got one more thing. Boo-yeow!
En plus, j'ai eu un autre truc.
- Yeow!
Je sais que vous n'êtes pas chez vous! Aïe!
Yeow! Yi! Oh!
Oui!
Yeow!
Maman serait fière!
Yeow!
YAHOU!
YEOW!
Savoir déchiqueter du papier en tous petits morceaux? Oh, oui, Minus.
YEOW!
Oui, Don Cerveau.
Yeow! Go ahead, man.
Vas-y, appuie.