Zazen перевод на французский

Now, zazen. What does that mean?

Qu'est-ce que le zazen?

Zazen is a way of sitting cross-legged and with an erect back practicing the art of Zen.

Le zazen est la posture assise, les jambes croisées et le dos droit, des gens qui pratiquent le zen.

Now, tell me how we come by this illumination this awareness that is at the heart of the practice called zazen.

Comment atteint-on cet état, cette conscience qui se trouve au cœur de la pratique du zazen?

Music by ZAZEN BOYS

Musique ZAZEN BOYS

I tried to meditate last night but my zazen was unbalanced I couldn't find my samati.

J'ai voulu méditer hier soir, mais mon zazen était si déséquilibré que j'ai pas trouvé mon samadhi.

It was my zazen and my samati.

C'était mon zazen et mon samadhi.

Okay look Henry, I don't refuse to not completely disbelieve you, I just, I bet even a samurai needs to sleep every once in a while, you know, to recharge his zazen or atever it is.

Je veux bien te laisser le bénéfice du doute, mais même les samurais ont besoin de dormir de temps en temps, pour recharger leur zazen ou je sais pas quoi.