Zukanov перевод на французский
19 параллельный перевод
The victim has been positively identified by his fingerprints as Alexander Zukanov.
La victime a été identifiée. Il s'agit d'Alexander Zukanov.
Just like Alex Zukanov.
Comme Alex Zukanov.
This is Alexander Zukanov's last known address.
La dernière adresse connue de Zukanov.
Do you know Alexander Zukanov?
Alexander Zukanov.
My guess is that Zukanov worked for Service Seven, a specialised unit for the kidnap and murder of dissidents abroad.
Selon moi, Zukanov travaillait pour la Section 7. Sa spécialité : le kidnapping et le meurtre de dissidents à l'étranger.
One of yours killed Alex Zukanov?
- L'un de vous a tué Zukanov?
Where does Alex Zukanov fit into all this?
- Quel rapport avec Alex Zukanov?
He remembers attacking Zukanov on Whip Street.
Il se rappelle avoir attaqué Zukanov.
You can ask him anything you like about the murder of Alexander Zukanov.
Interrogez-le sur le meurtre de Zukanov.
How did you know Alex Zukanov?
Comment connaissez-vous Alex Zukanov?
Right, this is where Lee Bysack reckons he first attacked Zukanov.
C'est ici que Lee Bysack dit avoir attaqué Zukanov.
Did you murder Alex Zukanov?
Avez-vous assassiné Zukanov?
He did attack Zukanov the night he died.
- Il a attaqué Zukanov cette nuit-là.
Zukanov defends himself easily and then walks away.
Zukanov se défend aisément, et s'en va.
Go door-to-door on the street where Zukanov was killed.
Allez faire du porte-à-porte.
The provocateur had Zukanov killed.
Le provocateur a fait tuer Zukanov.
You didn't kill Alex Zukanov, did you?
( râclement de gorge ) Vous n'avez pas tué Alex Zukanov?
He's given us a link between Alex Zukanov and Dorothy Cade, two dead witches who knew each other.
Il nous a donné un lien entre Alex Zukanov et Dorothy Cade, Deux morts qui se connaissaient.
Alex Zukanov did talk to a rat.
Alex Zukanov parlait à un rat.