Ýt перевод на французский
11 параллельный перевод
Yes, sir. Ýt comes.
Oui, monsieur. ça vient.
Ýt was a rugged trek upwards.
L'ascension était difficile et éprouvante.
Ýt made it easier for us to bring in whatever provisions we could find.
Cela facilita l'acheminement des provisions que nous trouvions.
Imagine : Ýt goes down the street drive...
Imagine : il descend la rue en voiture...
But that one was ours ; Ýt was there we waited, feet firmly planted, for the French.
Mais celui-là était le nôtre, et c'était là que nous allions attendre les Français de pied ferme.
I haven't found her yt. I've got the scent, though.
Je ne l'ai pas encore trouvée mais je suis sur sa piste.
P YT Pretty young thing
- JPC - Jolie petite chose
" YT?
Té la?
It escaped capture... aboard a stolen Corellian YT model freighter.
Il nous a échappé à bord d'un cargo corellien volé.
A modified YT-1300 light freighter?
Un cargo corellien YT-1300 modifié?