1530 перевод на португальский

It's 1530 hrs

São 3h30 PM

- 1530 Thursday, sir.

- Quinta-feira, às 15h30m, senhor.

All right, from 1500 hours to 1530 hours, he watched The Flintstones.

Está bem, das 15h às 15h30, ele viu os Flintstones.

From 1530 hours to 1600 he watched People's Court.

Das 15h30 às 16h, ele viu People's Court.

Computer, record. 1530 hours.

Computador, gravar. 15 : 30 horas.

If you do decide to go be aboard the Defiant at 1530 hours.

Se decidirem ir, estejam a bordo da Defiant às 15h30.

It was first used by Cortez in the 1530s... and was found in the journal of Juan Rodriguez Cabrillo in 1542. Victor, eyes up front!

Cortez deu-lhe esse nome em 1530 e apareceu no jornal de Juan Rodriguez Cabrillo em 1542.

1530 Los Prisa, number 24, right next to the 101 on-ramp.

- 1530, Las Prisa, no 24. Mesmo ao lado do acesso à 101.

- You sure Sam said 1530? - Yeah.

- Tens a certeza que a Sam disse 1530?

- I've got it. 1530 Hillcrest.

- Consegui. Hillcrest, no 1530.

1530 Hillcrest.

Hillcrest, no 1530.

The precedent is a long tradition, maybe over 100 years long, going back to at least the 1530s, and it is the particularly Dutch genre of the group military portrait.

O precedente é uma longa tradição, talvez mais de 100 anos, que remonta pelo menos a 1530, e ela é o género particularmente holandês do grupo militar retratado.

That aircraft has been delayed and is now due at 1530.

O voo está atrasado e chegará às 15h30.

1530 Muralia Road.

1530 Estrada Muralia.

It's 1530, Kim.

São 15 : 30, Kim.

44 Brewer Street. 1530 Carpenter Avenue.

44, Brewer Street.

220 Lonsdale Road.

1530, Carpenter Avenue. - 220, Lonsdale Road.

Flight to Tokyo in 1530 is now ready for boarding!

O Voo 1530 para Tóquio está a embarcar.

Clothing parade, 1530.

Em formação, 15 : 30.