2000s перевод на португальский

Wasn't there a probe called Nomad launched in the early 2000s?

Eu sou Nómada. Não existiu uma sonda chamada Nómada lançada por volta de 2000?

He probably invested in one of those Radion 2000s that Castro digs.

Ele deve ter gasto um pipa de massa nos Radion 2000, como o Castro tem.

Armaments 2000s doin'the retrofit.

Armamentos 2000 está a fazer a alteração.

Darling, we are skidding backwards into the 2000s on a slick of apology, and that's not a world that thinks I'm great!

Estamos a retroceder no tempo através da desculpabilização e eu não sei viver num mundo assim.

Must have been my skywalker 2000s.

Deve ser a minha "Skywalker 2000"!

Michael Koncz came out on the scene in the mid 2000s.

O Michael Koncz surgiu em meados dos anos 2000.

- Inserting it in the 2000s and then maybe I can dating.

Adaptá-las a este século, e então... talvez possa namorar um homem a sério.

No, it's the 2000s.

Não, estamos na década de 2000.

I don't care if it's the 2000s.

Não dou a mínima se é a década de 2000.

Early 2000s.

- Ano 2000.

They were a transition from the innocence and discovery of the'80s into the commercialization and globalization of the 2000s and beyond.

Foram a transição da inocência para a descoberta dos anos 80 para a comercialização e globalização de 2000 e posterior.

I mean, this is the 2000s.

Estamos nos anos 2000.

- It was the early 2000s. And "you go, girl" is timeless.

Foi no início dos anos 2000, e "vai, miúda" é intemporal.

He was linked to a couple of mob hits in Detroit in the early 2000s.

Foi associado a alguns ataques da máfia, em Detroit, no início do ano 2000.

That look is so 2000s.

Esse estilo é tão anos 2000.

And it was in the mid-2000s, my wife and I agreed that the only place that we could imagine to move to would be Berlin.

A meados da década de 2000 eu e a minha mulher concordámos que só imaginaríamos mudar-nos para Berlim.

Oh, the early 2000s. God, I did so much E.

Início do século XXI.

From the early 2000s.

Dos anos 2000.