222 перевод на португальский
59 параллельный перевод
I've booked you for 20 years, and we've always given them a two-handed player.
Represento-te há 20 anos, e sempre lhes demos um pianista com duas mãos. 900 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 222 01 : 36 : 14,910 - - 01 : 36 : 16,844 Lou, podes deixar-me em paz!
Arrival of Air France flight 22, from New York, gate eight.
Chegada de vôo Air France 222, proveniente de New York, porta oito.
Can I have 222, please?
Eu quero a chave 222, por favor.
Sector 45... 222 male... 220 female.
Sector 45... 222 machos... 220 fêmeas.
222.
222.
Are you certain, beyond any doubt, the knife you saw was in locker 122 and not in locker 222?
Tem a certeza absoluta que a faca que viu estava no cacifo 122... - e näo no 222?
"Sing for our country " Sing
236.667 ) } Cantam pelo nosso país 248.222 ) } Cantam
" Sing
232.222 ) } Cantam
" Rise up!
184.222 ) } De pé!
"Our country is a garden " Our country is a garden
192.222 ) } O nosso país é um jardim 193.111 ) } O nosso país é um jardim
The factors are 232 and 73.
Os fatores são 222 e 73.
One thing I know is good tightrope-walking.
Uma coisa que eu sei é corda bamba * - andar bom. 222
They wrote me out of the show and it became Room 222.
Excluíram-me da série, e tornou-se Quarto 222.
27R, take 222!
Vinte e sete R, take duzentos e vinte e dois.
- Uh-huh, bill 222...
- Lei 222.
Give me 222.
Põe a 222.
It's 17 Via Andreotti, unit 222.
A morada é Via Andreotti, 17, unidade 222.
.. the cosine rule will come into action, meaning that the 86 is totally irrelevant. Ah! 3,465,222.
O que quer dizer que o 86 é totalmente irrelevante... 3.465.222.
3,465,222.
3.465.222.
Deflance, Romeo Two Echo, a Bell 222... requesting permission to land.
Defiance. R2E em diligência 222, peço permissão para aterrissar.
Got it. 1 222.
Percebi. 1222.
In "Rock Our Faces Off 222"
Em "Rock prá Cabeça 222"
36 to 222.
36 à 222.
All right, the first is page 222.
- Bom. A primeira é página 222...
Page 222. Got it.
- Página 222, entendi.
Delta 222, turn right, zero-eight-zero.
Delta 222, vire a direita, 0-8-0.
Delta 222, turn right, zero-eight-zero.
Delta 222, vire à direita, 0-8-0.
111 222
Porque agora dirige a Duque Rum. A verdade é que sim, tenho tido um pouco de sorte.
222
Justiça para com a minha família.
Room 1 222.
- Quarto 1222.
Attention, 222 Truck 1 6.
Atenção 222 Camião 16.
Upstairs in room 222.
Lá em cima, no quarto 222.
Room 222.
Quarto 222.
And the principal, who would be taking me around, before I go in, " OK, Howard, I wanna tell you.
"Vá até à sala 222." E o director, que me acompanhava, antes de eu entrar, dizia : " Howard, quero dizer-lhe.
Now I've got a game ball here... 222 all-purpose yards, three touchdowns.
Estou com a bola do jogo aqui... 222 jardas de toda maneira, 3 touchdowns.
Those spears inject enough MS-222 to put a bull shark to sleep.
Essas lanças injetam suficiente MS-222 para por a dormir o tubarão.
By 2007, that figure had exploded to no less than 222 pounds.
Em 2007, esse número explodiu, atingindo 100 kg de carne.
The owner is a carpenter born in Germany... lives at 1279 East 222nd Street in the Bronx.
O dono é um carpinteiro de origem alemã e vive no 1279 do Este da rua 222 no Bronx.
Two-twenty... two-twenty-one... two-twenty-two... two-twenty-three... two-twenty-four... two-twenty-five... two-twenty-six... two-twenty-seven... two-twenty-eight... two-twenty-nine... two-thirty.
220, 221... 222, 223, 224... 225, 226, 227... 228, 229, 230.
Your. FBI is here ξntr an hour.
Os federais vão estar aqui a qualquer momento 222,1 00 : 26 : 33,336 - - 00 : 26 : 36,350 Temos que sair daqui, reagrupar e pensar num plano
We're spraying 222 for bugs.
Estamos a pulverizar 222 para insectos.
Two hundred and twenty two years old.
- 222 anos.
- Okay, at 2 : 32 P.M., case number 221-222, postmortem exam, full autopsy on the body of a well-developed, well-hydrated Caucasian female, identified as Lillian O'Hara, measuring 68 inches in length.
Muito bem, às 14h30, caso n 221-222, inspeção post-mortem, autópsia completa ao corpo de uma mulher caucasiana bem desenvolvida e hidratada, identificada como Lillian O'Hara, com 1,65 m de comprimento.
You know, everyone trips on stairs, and it's calculated to occur in one in every 2,222 occasions.
Todos tropeçam nas escadas, e calcula-se que ocorra uma vez a cada 2.222 ocasiões.
On the other hand, some of the worst writing in New York could be found at 222 East 30th Street, Apartment 3C.
Por outro lado, alguns dos piores escritos de Nova Iorque podem ser encontrados no no 222 da East 30th Street, apartamento 3C.
Two-twenty-two.
222 pontos.
Heironymous, we can have a have radiation measurement of the environment?
Heironymous, podemos ter uma leitura imediata do nosso ambiente? A radiação é de 632 pericandriles, isso é 222 vezes mais do que o normal.
55 : 11,222 school... 55 : 17,088 that... but beams, Janet?
Tenho alguns segredos, quero manter o mistério. Como você Alistair.
111 222
Sabe jogar? Alguma coisa.
- "When this life started." Okay.
222 00 : 24 : 58,864 - - 00 : 25 : 00,991 Enfiado num escritório, vestido de fato e gravata... - E essa vida começou.
Teachers used to pass me notes, "Make sure you go to room 222."
Professores passavam-me bilhetes a dizer :