307 перевод на португальский
70 параллельный перевод
Turning on 307 degrees, mark 8.
Vamos virar 307 graus, no ponto 8.
307.
307.
Room 307.
Quarto 307.
- 307, good.
- 307, bom.
- What room? - 307.
- Qual quarto?
Would passengers arriving on swiss Air Flight 307, please collect their luggage...
Por favor, os passageiros do voo Swissair 307, recolham as suas bagagens.
6 : 307
Seis e meia?
OK, for my 307th book, uh, this couple is attacked by a... a...
OK, para o meu 307 livro, uh, este casal é atacado por um... um...
No, we're K-Company, Three hundred and seventh.
Somos a Companhia K, 307º.
What are you talking about?
Sobre o que está falando você? 307
Siara, you've... you were in prison for 307 years.
Siara, você... esteve na prisão durante 307 anos.
tyr, the crimson sunrise will be the first commonwealth high guard ship to be launched in 307 years.
Tyr... A "Crimson Sunrise" será a primeira nave da Alta Guarda da Comunidade a ser lançada em 307 anos!
Evening report on patient 307.
Relato nocturno da paciente 307.
307?
307?
Keeping in mind, of course... that we're not to be surprised by what we see... because this isn't just a hospital... and this patient, Janet Tyler... patient number 307, is not just a woman... because this happens to be... the Twilight Zone.
Tenhamos em mente que não nos surpreenderá o que vemos. Porque este não é só um hospital. E esta paciente, Janet Tyler paciente 307, não é só uma mulher.
The doctor's decided to remove the bandages in 307.
O doutor decidiu tirar as vendas ao 307.
Wanted for 307.
Precisam para o 307.
I know how much it means to you... this case in 307.
Sei quanto significa isto para si. O caso do 307.
303 ships presently on the seas.
303 navios atualmente nos mares. Há 6 meses atrás eram 307.
Three hundred and six... ( YAWNS ) Three hundred and seven...
306. 307.
[All ] One, two, three, four - 307, 308, 309! [ Cheering]
Um, dois, três, quatro 307, 308, 309.
Samuel? Yeah? This is Allison Scott.
Samuel, esta é a Alison Scott, por favor instala-a no Quarto 307.
I need to TiVo Crossing Over with John Edward. I need to turn a cat into a spice rack, and I need to return this thing to the patient in 307.
Preciso de gravar a Crossin em vez do John Edwards, preciso transformar um gato num saleiro, e preciso de devolver esta coisa ao paciente do 307.
The next is also here at 307. Hurry up.
O próximo também é aqui no 307. vai para lá.
If that dude's not 973, I'm 307.
Se esse tipo não for de 973, eu sou de 307.
Yeah, the card number is 497... 307. Hey.
O número do cartão é 497307.
She is on the third floor, room 307.
Ela está no 3.º piso, quarto 307.
Thunderbird 307 heading back to civilization.
Thunderbird 307 voltar à base.
He thinks very highly of him.
É muito amigo dele. 307 00 : 37 : 53,990 - - 00 : 37 : 56,783 Felizmente, o Sr. Tancredi está em Londres.
- 307.
- 307.
307-179-9048.
307-179-9048.
149, 307, 359, 347,
149, 307. 359, 347.
401, 601, 307, 331,
401, 601. 307, 331.
305, 306, 307, 308 309, 310
... 305, 306, 307, 308 309, 310
307, 308, 309
307, 308, 309
There is no 307 Meadows Road.
- Não existe o 307 Meadows.
Ray, I-I didn't say 307 Meadows Road.
- Ray, eu não disse 307 Meadows.
Uh, Christopher Chaplin lives at 307 Meadows Terrace.
O Christopher Chaplin mora na 307, Meadows Terrace.
Elfric's will cost 295 pounds. Merthin's comes in at 307.
A obra do Elfric custará 295 libras e a do Merthin fica em 307.
Walter Longmire, 307 area code.
Walter Longmire, indicativo 307.
I mean, I guess everyone in the state has a 307 area code.
Todos neste Estado têm esse indicativo.
Very bourgeois Betty!
- Não sou eu Moz. 307,1 00 : 32 : 43,153 - - 00 : 32 : 44,624 Eu não sou assim.
- Highway 307?
- Estrada 307?
307, you're in here.
307, ficas aqui.
By adding the 40 % in profits, you get the 7 % growth.
E mais os 40 % de benefícios, chega aos 307 %.
In the hospital is where I am. New York Presbyterian, room 307.
No Hospital Presbiteriano de Nova York, quarto 307.
- 307?
- 307?
It's 307.
É o 307.
Six months ago, it was 307.
E há 1 ano atrás, 309.
44 : 26,307 Tómame! 44 : 28,961 If.
Me use!
Please admit her into Room 307. Hi.
- Olá.