367 перевод на португальский
63 параллельный перевод
Don't get mixed up with them.
Não se misture com essa gente. 367 00 : 42 : 51,020 - - 00 : 42 : 53,136 Não são iguais a gente.
I always thought where a person lived reflected who they are.
Sempre pensei que o sítio onde uma pessoa vive 325 00 : 21 : 42,367 - - 00 : 21 : 43,994 reflecte quem é. Isso pode ser decepcionante.
Enemy squadrons in Sectors 3, 6, 7 closing fast.
Esquadrões inimigos no setor 367 chegando rápido.
How's he doing? so he has about
- Como é que ele vai? - Fez cerca de 367
His lifetime batting average of.367... has never been seriously approached.
Nunca ninguém sequer se aproximou da sua média de.367.
Your lifetime batting average is.367, you hit over... "
.290? A sua média de batimentos foi de.367, bateu mais de 400... "
- At 228 miles an hour, about 71 minutes.
- A 367 km / h, 71 minutos.
The only problem is, we're not doing 228 miles an hour. We're doing 205.
Mas não estamos a 367, estamos a 330.
Family history, phone records, bank statements, urinalysis from a Moscow traffic stop last month,.367.
Antecedentes familiares, telefonemas, estratos bancários, análise da urina numa operação Stop em Moscovo : 0,367.
This is separate from the campaign for snowmobiling which brings 367 million into the state.
Isto é à parte da campanha das motas de neve, que rende cerca de 367 milhões ao estado.
367 million in snowmobiling?
367 milhões das motas de neve?
JUST BE SURE TO RETURN
Desde que garantam que devolvem 18 00 : 00 : 42,667 - - 00 : 00 : 45,367 as minhas ferramentas quando acabarem.
What the hell you doing?
Isso que o inferno 367 você que faz? 368
46,367.
46367.
Old Sergei brought this guy back from 367 without authorisation.
O velho Sergei trouxe este tipo de 367 sem autorizaçao, General.
On P3X-367.
No P3X-367.
29 : 09,367 pretty Santo God who.
Legal! Que delícia!
Find the next number in the sequence. 313, 331, 367.
Encontrem o seguinte número em seqüência. 313, 331, 367.
$ 142,367.
142.367 dólares...
Uh, it's 367-9389.
É 367-9389
No, no, no. It's 367-9389.
Não, é 367-9389,
It's a six... 310 area code.
É seis, 367 Código de área 310.
- Bangkok 367, international.
- Sim, Banguecoque 367, internacional.
You're a real little man.
Dia 367 Já és um homenzinho.
US $ 500,000
367.000 €...
What do you think? 367 00 : 27 : 43,580 - - 00 : 27 : 46,016 What you need to I think, is this picture!
Em que é que estavas a pensar?
367.
- 367.
Okay, Rasca, session 367.
- Ok, Rasca, sessão 367.
7206, 218, 367, 418.
"70, 206, 218 367, 418".
On base, 367.
Na base : 0,367.
266, 367.
0,266, 0,367.
Open the book to page 367.
Abram o livro na página 367.
The project would consider 367 diet and health-related variables, making it one of the most ambitious nutritional studies ever conceived.
O projeto analisaria 367 variáveis dietéticas e de saúde, tornando-o um dos mais ambiciosos estudos nutricionais já concebidos.
Then this information was cross-referenced in multiple ways to demonstrate its reliability and to show how it linked with the 367 variables the study examined.
Depois, essa informação foi comparada de diversas formas, para demonstrar a sua fiabilidade e a sua correlação com as 367 variáveis que o estudo analisou.
Six laps of the course, 226. 38 miles.
Seis voltas no percurso, 367.6 Km.
Just around the corner.
É já ao virar do corredor. 526,5 00 : 31 : 10,367 - - 00 : 31 : 11,233 Amos.
Let me guess, Shark 367 firewall.
Deixe-me adivinhar, firewall Shark 367.
Goodness, if I had to guess, I'd say like four weeks, 367 hours, 22 minutes, 32 seconds.
Deus, se tivesse de dar um palpite, diria quatro semanas, 367 horas, 22 minutos e 32 segundos.
X-D-N 3-6-7.
XTN... 367.
May I ask why you made it $ 367,000?
Posso perguntar porquê $ 367 mil?
367 is my lucky number.
367 é o meu número da sorte.
366... 367...
366... 367...
No luck yet, but, uh, still got another 1,367 photos to go.
- ainda faltam 1367 fotos.
Three hundred and sixty-seven thousand dollars each.
367 mil dólares para cada um.
So Morgan pulled Tesla's funding?
Então o Morgan cortou o financiamento do Tesla. 367,1 00 : 34 : 32,080 - - 00 : 34 : 35,080 Sim, mas esse não é o fim da história.
[Winfield] I've been confined... 367 days.
Estou preso há 367 dias.
Hey, there's Tommy Napoli!
DIA 367 Aí vem o Tommy Napoli!
59 : 47,927 would not have but... 59 : 51,367 I believe that I can darte a special little kiss.
Isso é uma estupidez.
10 : 01,982 That won... 10 : 06,367 you are not the unique one to that it likes these things.
Não é o único que quis tirar uma fatia. Que cheiro é esse? A bunda da marica?
Order should have even met?
367,1 00 : 42 : 58,370 - - 00 : 43 : 01,855 Devia ter seguido as ordens da outra vez
Doctor Westlund was a teacher of mine.
367,1 00 : 38 : 35,922 - - 00 : 38 : 37,551 Ele é um grande homem, se o conseguir encontrar