374 перевод на португальский
24 параллельный перевод
Before you call the next witness... are all the officers of Local 374 present this morning?
Antes de chamar a testemunha, estão presentes todos os responsáveis do Local 374?
374.
Ligue-me o 374.
Entering limits of System L-374, sir.
A entrar nos limites do sistema L-374, senhor.
We are now entering system L-374.
Estamos a entrar no sistema L-374 agora.
Yes, hello. This is 734-374...
Sim, este é o 734 37 43.
Put them on!
Ponha as Ponha as 374
You take a shit in there you get to clean it out, pal.
Você leva um cague em lá 374 você consegue limpar isto fora, camarada. 375
Classify P2X-374 as unfriendly, sir.
Eu classificaria o P2X-374 como inimigo.
Well, let's ask my wall of 374 consecutive employee-of-the-month awards.
Bem, vamos perguntar à nossa parede com 374 prémios consecutivos de empregado do mês.
374-Robert-Charlie-David.
Matrícula do Nevada, 374RCD.
Yiannis, why am I naked?
Nãoo... eu dormi aqui, contigo. 374 Yiannis, porque estou nua?
Uh... 374... 54.12.3.
"374.54.12.3." Deve estar a usar um servidor proxy de caixa cinzenta que torna impossível detectar o histórico na Internet. Nada.
Door code's 489-374-83.
O código da porta é 489-374-83.
- In this book, Friedman used the word "freedom" 374 times.
- Neste livro, Friedman usou a palavra "liberdade" 374 vezes.
374.
Trezentos e setenta e quatro.
806 00 : 39 : 00 : 39 : 20,374 and I'll meet you outside.
Encontro-me contigo lá fora.
374 state court arguments brought before DuPage Circuit Judge Merriam, 174 in Federal Court, all pertaining to the alleged assaults on the religious beliefs of the families of the interred, all fought and won- - cost to the city :
374 processos submetidos ao estado ao juiz distrital do condado de DuPage, 174 em tribunal federal, todos com respeito às supostas violações as crenças religiosas das famílias dos mortos, todos ganharam
News One political analysts are suggesting that Carrington's attempt to appeal to a younger demographic by growing a goatee may be the reason behind his sudden drop in the polls.
Os analistas políticos do News One sugerem que a tentativa de Carrington apelar a um eleitorado mais jovem, 51,1 00 : 06 : 38,896 - - 00 : 06 : 40,374 ao deixar crescer uma pêra pode ter sido a razão por trás da sua subida queda nas sondagens.
You know, Jo, I-I-I made a list of all the things I want to buy, everything I could think of, and it only came to $ 56,374.63.
Jo, fiz uma lista de tudo o que quero comprar, tudo o que consegui pensar, e o total só deu 56.374,63 dólares.
Get used to it. You're getting them for the next 374 years.
Vais recebê-lo durante os próximos 374 anos.
By the way, I hear you're fucking 374.
Aliás, ouvi dizer que andas a comer a do 374.
Then I'll accomplish my goal, and Scott's burgundy-red Buick Regal, license plate 374 PCE will remain unharmed.
Aí cumpro o meu objetivo e o Buick Regal cor de vinho do Scott com a matrícula 374 PCE permanecerá intacto.
" 474...
" A número 374.
It was his hideaway from... { * corr } the administrative politics.
Quem são aquelas pessoas? 374,1 00 : 39 : 13,534 - - 00 : 39 : 15,797