4200 перевод на португальский

- 4200 yards, sir.

- 3,800 metros.

we cleared 4200 before it played out.

Conseguimos sacar 4.200 dólares antes de se esgotar.

about that 4200.... he spent three before his heart give out.

E quanto aos 4.200... O Sr. Brooks gastou 3.000 antes de morrer.

4200 square feet, split-level, 5 bedrooms, 4 baths, sauna, Jacuzzi, aviary and an elevator down to the beach!

390 m °, dois andares, cinco quartos, quatro casas de banho, sauna, jacuzzi, aviário e um elevador até à praia.

Peg, how could you spend $ 4200?

Peg, como foste capaz de gastar $ 4.200?

You'll get a job and pay me back the 4200 you stole from me?

Vais empregar-te e pagar-me os $ 4.200 que me roubaste?

Gradually, more and more was added on until finally, at the bottom it was "Shirley, 4200 miles," or something like that.

Aos poucos, acrescentaram mais coisas, até que, finalmente, em baixo, escreveram "Shirley, 6.800 Km," ou algo assim.

That makes 1500 potato knishes, cabbage, carrots, 4200 dumplings, latkes, klopslach, beef tongues.

E isto são 1500 knishes de batata, couves, cenouras, 4200 kneidlers latkes, klopslach, e línguas de vaca.

I couldn't go more than 4000, 4200, tops.

Não posso dar mais de 4 mil dólares. 4 mil e 200, no máximo.

Then we will transport you 2,800 miles to the province of Xinjiang, where you will be remanded to the maximum security labor camp on the border with siberia.

Depois iremos transportá-lo 4200 km para a província de Xinjiang, onde será colocado na prisão de segurança máxima na fronteira da Sibéria.

$ 4,200, which makes our adventure with Fuzzy Dunlop look like a fucking walk in the park.

4200, o que faz a nossa aventura com Fuzzy Dunlop parecer uma porra de um passeio no parque.

7 weeks left, P 4,200 left to pay.

Faltam 7 semanas e ainda lhe falta pagar-me 4200 £.

I figure with the parts and labor, you know, out the door... 4,200.

Eu figura com as peças e mão de obra, sabem, a porta... 4200.

Well, we have one villa available, and it's 4,200 for the night.

Temos uma villa disponível e custa $ 4200 por uma noite.

Only $ 4,200.

- Apenas 4200.

Forty-one, 42, 43, 44.

4100, 4200, 4300, 4400.

This comet reaches its perihelion every 4200 years.

Este cometa atinge o seu perihel a cada 4200 anos.

What's out there that wasn't there 4200 years ago?

Então, a verdadeira questão é : O que está lá agora, e que não estava lá a 4200 anos? Ou há 10 milhões anos.

Then give me back the $ 4200 that I spent on your fake titties!

Devolve-me os meus 4.200 dólares que gastei nas tuas mamas falsas.

I'm just going home, but I'll be back at 4200...

Vou até casa, mas estarei de volta às 16h00.

Your monthly mortgage of $ 4200 is easily affordable considering that you have 6.2 million in a Cayman Islands account.

A sua hipoteca mensal de 4.200 dólares é fácil de arranjar, se levarmos em consideração que tem 6,2 milhões de dólares numa conta nas Ilhas Caimão.

The shared ventilation system provides all of us with roughly 150 cubic feet of oxygen.

O sistema de ventilação fornece-nos 4200 litros de oxigénio.

Yeah, hey, uh, if you ever get sick of staying at home, Marriott's got 4,200 locations worldwide.

Sim, olha, se te fartares de estar em casa, o Marriott tem 4200 unidades a nível mundial.

[reporter] So many third-strike defendants awaiting trial, the Los Angeles Sheriff's Department is forced to release 4,200 misdemeanor inmates every month to make room for incoming three-strike prisoners.

Há tantos arguidos condenados três vezes a aguardar julgamento que o Departamento do Xerife de LA tem de libertar 4200 detidos por pequenos delitos todos os meses para arranjar espaço para os detidos com três condenações.

You know there are over 4,200 traffic surveillance cameras in D.C.?

Sabias que há mais de 4200 câmaras de vigilância de trânsito em Washington?

I think the 4200-block is by the hospital.

Acho que o bloco 4200 é junto ao hospital.