434 перевод на португальский
31 параллельный перевод
306,434.
306.434.
Keep it social.
434 00 : 32 : 47,047 - - 00 : 32 : 48,799 Edward? Ouviste?
Stone, see if patient number 434 is in preop yet.
Stone, veja se o doente 434 já está no pré-operatório.
Eight hundred and sixty-three thousand, four hundred and thirty-four.
Foram 863.434
434 square feet.
Cento e trinta e cinco metros quadrados.
For Easy Company, it was D-Day plus 434.
Para a Companhia Easy, foi o Dia D mais 434.
You have entered Subspace Munitions Range 434.
Você entrou no campo de tiro sub espacial 434.
We're one of the top manufacturing companies in the United States and we're going to shoot you with one of our projectiles.
Nós somos um do topo companhias industriais 434 nos Estados Unidos 435 e nós vamos o atirar com um de nossos projéteis. 436
434.
- 434.
434. That's really 323, right here in Los Angeles.
434 é, na verdade, 323, mesmo aqui, em Los Angeles.
Split right, 434-Z-Slant.
Parte a direita, "535-Z-Slant".
I need backup at 434 union.
Preciso de reforços no 434 da Union.
That's 434 union.
É 434 da Union.
Could they be filled with synthetic water?
Poderiam ser preenchido com água sintética? 691 00 : 29 : 08,434 - 00 : 29 : 09,867 Bem, sim. Eles são.
434-6603!
434-6603!
434-60-5119.
434-60-5119.
Got a 434, shots fired at the corner of Jupiter and Fairwick.
Um 434 : tiros disparados na esquina da Jupiter com a Fairwick.
434 is five blocks that way.
O 434 é a cinco quarteirões daqui.
A kind of short... As "You are here." Look, we've gone here.
Do tipo... "VocÊ está aqui" Repare, ao longo do nosso caminho, 434 00 : 43 : 20,976 - - 00 : 43 : 24,563 sempre que chegámos a um cruzamento os sinais mudam.
434, shots fired at the corner of Altos and Fairway.
434, tiros na esquina da Altos com a Fairway.
Uncle's name is Henry, lives at 434 Dogleg Lane.
O tio chama-se Henry e vive na Dogleg Lane, número 434.
Would it surprise you to learn... that you presided over 17 murder trials... 434 assaults... 12,942 civil cases?
Surpreendê-lo-ia saber que presidiu a 17 julgamentos por homicídio, a 434 ofensas corporais e a 12.942 casos civis?
434 Wallace Place.
Wallace Place, 434.
To what?
Para? 639 00 : 40 : 57,434 - - 00 : 40 : 59,001 Traduzir o livro.
$ 267,434 dollars!
267.434 dólares.
Confirmed. 15,434 birds in the air.
Confirmado, 15 434 mísseis no ar.
Four-three-four?
434?
Four-three-four.
434.
- Four-three-four.
- 434.
434.
434.
We have dates and plates. This is not enough. [grunts]
Temos dados, e placas 434 00 : 36 : 28,554 - - 00 : 36 : 32,257 Não é suficiente. Façam-nos parar.