457 перевод на португальский
49 параллельный перевод
Capannelle, Capannelle Pierluigi, Circonvallazione Latina 457.
Pierluigi Capannelle, Circunvalação Latina, 457.
Two atomic bombs, numbers 456 and 457, which were aboard NATO flight 759, are now in the possession of SPECTRE.
As duas bombas atómicas, números 456 e 457, que estavam a bordo do voo 759 da OTAN, encontram-se agora na posse da ESPECTRO.
Ooo I guess about maybe 500 yards to the city limits.
Mais ou menos 457 metros dos limites da cidade.
Code 457 :
Código 457 :
Flight number 457 from Beijing now arriving.
O voo 457 de Pequim está agora a chegar.
Flight number 457 from Beijing now arriving.
O voo número 457 de Pequim, está a agora a desembarcar.
- Dad, it's OK.
Pai, não faz mal.Faz, sim. 987 01 : 21 : 55,457 - - 01 : 21 : 59,253 Não quero cometer o mesmo erro outra vez.
Wait a second. Four-five-seven-five.
Calma... 457 4575...
I will return it to his family... 1375 AD 457 years after the founding of Korea,
Voltarei à sua terra natal. AD 1375 457 do estabelecimento de Koryo.
Jesus Christ.
Jesus Christ. 457
- Hot run, 457 Slattery.
- Entrega urgente, 457 Slattery.
It is the only building at 457 meters.
É o único edifico em 500 metros.
Juan, you take this here, big old. 45-70.
Juan, toma esta grande 457.
It started with a robbery at gunpoint of a 457 cellular store.
Começou com um roubo à mão armada a uma loja de telemóveis.
But I want to let Alexis down easy, so how am I gonna tell her?
Mas eu não quero magoar a Alexis, o que lhe digo? 970 00 : 57 : 03,286 - - 00 : 57 : 05,457 deixa-me contar.
457.
457, falo da Base.
Suspects armed and dangerous. K - Ville 1x01
Os suspeitos estão armados e são perigosos. ninjitis : 457 linhas ( 55.19 % ) Barbarela : 219 linhas ( 26.45 % ) admin : 69 linhas ( 8.33 % ) Serjikal : 63 linhas ( 7.61 % )
Units four-five-one, four-five-six and four-five-seven, respond code three.
Unidades 451, 456 e 457, respondam ao código três.
Whatever it is, it's sitting approximately 1,500 feet below sea level.
Seja o que for, está aproximadamente a 457 metros abaixo do nível do mar.
3,457 metres.
3.457 metros.
Sweetheart, that was wonderful, but that was not a 457,000-dollar screw.
Querido, foi maravilhoso... mas não valeu 475,000 dólares. Eu não sou o Ministro das Finanças.
Charlie 457.
Charlie 457.
Charlie 01, 457.
Charlie 01, 457.
But that was not a $ 457,000 screw. I will get the money.
Não foi uma foda de 457 mil.
No, I'm gonna take her to Frankie's 457.
Vou levá-la ao Frankies 457.
A43, show us in pursuit of a dark-blue Chevy Suburban license plate 3-Adam-Baker-457-David.
A43, em perseguição a um Chevy Suburban azul escuro, matrícula 3-Adam-Baker 4-5-7-David.
♪ ♪ ♪
"Grover Road, 457 - A".
455. 457. 458.
454, 455... 456, 457... 458...
Next item is - - this is item number 457-8111.
O próximo item é... Este é o item número 457-8111.
Take a horse down from 500 yards.
Mata um cavalo a 457 m.
Mr. Cahill, all stop 1500 feet.
Sr. Cahill, paragem total em 457 metros.
I'm a nurse at linda vista, and i'm following up. On blood sample reference code charlie delta lima 457.
Sou enfermeira no Linda Vista, e quero saber de uma amostra de sangue com a referência referência Charlie Delta Lima 457.
Operator, I need Delta 457.
Operadora, preciso de um Delta 457.
Cruisers 4 and 7 also en route.
457 perto do complexo desportivo, a caminho.
Cruisers 1 and 2 to front, 4 and 7 to the back of the bank.
256 está a chegar ao banco. 457 está a chegar.
4 and 7 entering Sarnsung intersection.
457 já está no cruzamento. Estou a chegar ao 256.
Set the pressure cooker to... exactly 457 degrees and... it's easy peasy.
Coloca a panela de pressão... exactamente nos 457 ° C. E pronto, é canja.
For the record, I threw four touchdowns, and 457 yards for the State Final.
Para tua informação, lançei para quatro touchdowns e 457 jardas na final estadual.
- 67th floor.
- 457 ° andar.
400 yards!
457 metros! 365 metros!
Now, the objects measure at least 1,500 ft. tall... two more reported to have penetrated Russian airspace :
Os objectos têm pelo menos 457 metros de altura... foram avistados mais dois objectos no espaço aéreo russo.
It's 457 Madison Street.
É no 457 da Rua Madison.
Oh. 500 yards.
457 metros.
The plan is to cover a 1,500-foot tower with LED screens.
O plano é cobrir a torre de 457 metros com ecrãs LED.
Train 457 departing to San Francisco.
O comboio 457 com destino a São Francisco.
50 : 01,457 - truely they improved the place... - surely, they like. - Hello.
Claro, vocês vinham aqui.
58 : 04,457 God mine! 58 : 09,240
Que lugar é esse?
500 yards.
- 457 m.