493 перевод на португальский

23 параллельный перевод

The planet's atmosphere is chlorine gas. Specific gravity - 7.493. Magnetic coefficient - 047.

A atmosfera do planeta é constituída por gás clorídrico, tem uma gravidade de 7.493 e um coeficiente magnético de 04 7.

493, but who's counting?

493, mas quem está a contar?

490... 491... 492... 493... 494... 495...

490... 491... 492... 493... 494... 495... - Oi rapazes!

CQ 493...

CQ 493.

Our baby has been kidnapped. 493 Fairmark. Please hurry.

Sequestraram o nosso bebé.

Mrs. Anderson wasn't there?

Fairmark, 493. Depressa.

His was 493.

A dele era 493.

You must be twinned. 493... Your fellow traitor.

Vocês devem ser gémeos 493... o teu companheiro traidor.Ficou psicotico.

I could sure go for a Miller High Life.

Eu seguramente poderia ir por um Moleiro High Vida. 493

We don't need a study to tell us that, but if we did there's about 493 of them.

Não precisamos de nenhum estudo para saber disso, mas se precisássemos existem cerca de 493.

1,493.

1493.

For a combined... total of eleven thousand, four hundred and ninety-three dollars in the... joint account.

- Total, $ 11.493 na conta conjunta.

33 : 14,493 you do not speak in serious.

Não podem estar falando sério, mafiosos não tem porquê atacá-lo. Se largam um corpo na frente de uma casa é um aviso.

Object 07 / 493 was first spotted just beyond Jupiter's orbit by the Spaceguard program.

O Objecto 07 / 493 foi avistado um pouco além da órbita de Júpiter pelo programa Spaceguard.

1,492, 1,493...

♪ The feeling is blind

O sentimento é cego 493 00 : 38 : 42,524 - - 00 : 38 : 45,061 Ainda que escalei cá acima Tu pareces divina

Dating back to 493 AD, they contain the most spectacular collection of Buddhist cave art in the world.

Datando de 493 DC, contém a maior espectacular colecção de arte rupestre budista do mundo.

Uh, 493 unconvincings or incompletes.

493 não convencem ou incompletas.

493 Sherman Road.

Sherman Road, 493.

03 : 43,493 if it beams, you are going to need this.

Se puder me ajudar com a... essa coisa. Certo.

I loved that trout.

$ 493 dólares. Obrigado Sra Shelby.