524 перевод на португальский
30 параллельный перевод
A visual contact with 5241 SEN.
Contacto visual com 524 1 SEN.
Prisoner No.524 for an interrogation by Standartenfuhrer Stirlitz.
Prisioneiro no 524 para interrogatório pelo Standartenführer Stirlitz.
Kurt, call No. 524 for interrogations.
Kurt, chama o no 524 para interrogatórios.
- 524?
O 524?
Number 524 for interrogations.
Número 524 para interrogatório.
Prisoner 524 will be here right away.
O prisioneiro 524 estará aqui imediatamente.
- 524-743.
- 524-743.
524 East 81st!
East 81st. Chamem uma ambulância!
- Show me.
- mostre-me isso 00 : 39 : 37,091 - - 00 : 39 : 39,524
It was anyone under 17,524 before, now it's 20,000.
Abrangia todos abaixo dos 17.524, e agora abrange abaixo dos 20.000.
Where they're out there havin'fun
Onde eles são lá fora diversões de havin'524
The Natalia K 524 Delta IV class. It's scheduled for inspection by our navy.
O Natalia K 524 classe Delta IV. Está agendado para inspecção pela nossa marinha.
This is Petty Officer Tim Rooney on Natalia K-524,
Aqui fala o oficial Tim Rooney no Natalia K-524,
524. – Excuse me.
O recorde é... 20 milhões, 653 mil.
The Challenge, 365 days, 524 recipes.
O Desafio, 365 dias, 524 receitas.
365 days. 524 recipes.
365 dias. 524 receitas.
524 Littlefield Road.
Número 524, Littlefield Road.
524 South Grand.
South Grand, 525.
♪ The feeling is blind
O sentimento é cego 493 00 : 38 : 42,524 - - 00 : 38 : 45,061 Ainda que escalei cá acima Tu pareces divina
524 all together.
524 ao todo.
Five hundred and twenty-three, 524, 525.
... 523, 524, 525!
Honestly, I wish I'd never heard about the Tesla letters.
Honestamente gostava de nunca ter sabido das cartas de Tesla 203,1 00 : 21 : 53,603 - - 00 : 21 : 55,524 Foi a pior coisa que me aconteceu.
Plus 12 percent, then your share $ 3,524.
Mais 12 %... tem o direito a 3.524 dólares.
524 Green Street.
524 Green Street.
My name is Ronald Coaltic, and I am not an actor, but I've owned my model H524...
O meu nome é Ronald Withtaker e não sou actor. Mas esse modelo H-524.
I tried coming at you with some legit shit.
SALDO TOTAL USD 524.780,00 Tentei vir falar contigo com algo legítimo.
Katherine would have jumped at that chance.
524 ) } A Katherine teria saltado à primeira.
The night is over I whisper goodnight I kiss you see you soon
[Skipped item nr. 525 ] [ Skipped item nr. 523 ] [ Skipped item nr. 524]
524-e.
Ela não está bem. Eu aguento.