645 перевод на португальский
33 параллельный перевод
Here's my card.
Aqui está o meu cartão. 645 00 : 42 : 40,520 - - 00 : 42 : 41,600 Obrigada.
The old 645 takes a little time to warm up.
As velhinhas 345 demoram um bocadinho a aquecer.
645 West Fourth.
645 Oeste, 4.
What's up? Listen, I want you... I want you to tell Kirby I want 645.
Olha, diz ao Kirby que quero seis, quatro, cinco para já.
645, 645...
Seis quatro cinco...
Get a bus at 6 : 45, I'll see you at eight.
Se apanhares o autocarro 645, vou buscar-te às 8.
Phil, seriously, please.
Phil, seriamente, por favor. 645
- 30,645,305.
- 30.645.305.
- Do you wanna talk about it?
- Me Gosta de contar isso 645
Actually, is room 645 available?
O quarto 645 está disponível?
He is illogical. 00 : 57 : 04,681 - - 00 : 57 : 06,645 No, are not logical.
Agora acredito que estamos lidando com algo além do mundo físico. Quer dizer, espiritual, transcendental.
That the need to do isNopen this locust a stone these give them a round and this is what I want.NEven the nut.
São cinco da manhã e já amanheceu na Sierra. 645 kilómetros de montanhas arrebatadoras que percorrem a Califórnia. Estou a ir para o lado oeste das montanhas.
$ 645?
645 dólares!
You go in there with $ 645, you are literally a king.
Vai lá com 645 dólares, e é literalmente um rei.
$ 645.
645 dólares.
You're going to give yourself a bonus of $ 645 instead of getting the entire office something it really needs?
Ias ficar com um bónus de 645 dólares em vez de comprar algo útil para o escritório?
I don't need $ 645.
Não preciso de 645 dólares.
I already have $ 645, more or less.
Já tenho 645, mais ou menos.
And now, legislation has been introduced in Congress to expand a system of FEMA concentration camps across the United States under the National Emergency Centers Act, H.R. 645.
E agora, a legislação foi introduzida no Congresso para expandir um sistema de campos de concentração FEMA ao longo dos Estados Unidos ao abrigo da Lei Nacional de Centros Emergência, HR 645.
In 1968, the USS Scorpion sank 400 miles southwest of Azores.
Em 1968, o USS Scorpion afundou a 645 km a sudoeste dos Açores.
I'm at 645-2796.
O meu número é o 645-2796.
We need to score at least 814 runs in order to win those games and allow no more than 645 runs.
Precisamos de pontuar pelo menos 814 runs para podermos ganhar esses jogos e permitir não mais que 645 runs.
- I run a worldwide talent agency - with 645 employees.
Eu dirijo uma agência de talentos internacional com 645 empregados.
Talked to McQueen's parole officer. He says that McQueen is doing a job at 645 West 98th Street.
O agente de condicional do McQueen disse que ele está a trabalhar no 645 Oeste da 98ª Rua.
'09, Bill H.R. 645 authorizes the Department of Homeland Security to set up a network of FEMA camps to intern U.S. citizens in the case of a national emergency.
A 09, projecto de lei H.R. 645 autoriza ao Departamento de Segurança Interna a criação de uma rede de campos da FEMA para internar cidadãos dos EUA em caso de uma emergência nacional.
- Pancakesi
49 00 : 03 : 48,645 - - 00 : 03 : 50,021 Teremos muito sol hoje.
Well, sweetie? 15 00 : 02 : 48.280 - - 00 : 02 : 49.645 Carlos, the same way you fly.
Sorri.
- Yes? - We have a call for employee 645-A, Therese Belivet.
- Uma chamada para Belivet.
Is this employee 645-A, Therese Belivet? - Yes.
É a funcionária 645-A, Therese Belivet?
It features 645 channel capacity, 10 number speed dial, and an electronic security lock.
Tem capacidade para 645 canais, 10 números de discagem rápida e um bloqueador eletrônico.
"... a judgment of $ 645 million
" Um julgamento de 645 milhões de dólares...
I'm about as crazy as the Italian engineers who secured the Leaning Tower of Pisa for 645 years.
Louco como engenheiros italianos que seguraram a inclinação da torre de Pisa durante 645 anos.