830 перевод на португальский
39 параллельный перевод
And even the government should know that you can't farm 6,000 feet above sea level.
E até mesmo o governo deveria saber que não podem cultivar a 1.830 metros acima do nível do mar.
The 1905-1907 Revolution : 65,830 executed or tortured to death.
Revolução de 1905-1907, 65 830 mortos nas ruas e prisões.
Your end covers the risk. 830,000.
O teu quinhão cobre o risco. 830,000.
830,000's supposed be here, and I count, what, 70, 80, 90.
Deviam estar aqui 830,000, e eu conto 70, 80, 90.
Eight hundred and thirty.
830
I don't know.
Eu não sei. 830
The bill for today is 29,830 yen.
A conta hospitalar de hoje e 29.830 ienes.
830 A.D. Geometry.
O ano de 830, a geometria. Não...
A look back now as 830 WCCO's year-end special continues.
Uma visita ao passado enquanto continua o especial de fim de ano, da WCCO.
So that's 830 miles and we've already gone 300 miles...
Então são 830 milhas e já percorremos 300.
And I built a school in the town where I was born, 830 km from Moscow.
E construi uma escola na cidade onde nasci, a 830 km de Moscovo.
Hello.
Claro 830 Obrigado
It's gonna be about 830 square feet or so...
Isto vai ser cerca de 830 pés quadrados...
18-830.
18-830. - Muito bem.
$ 830.
830 $.
830.
- 330.
- Just remember 830.
- Apenas lembre-se 330.
830.
330.
830-7860.
830-7860.
And this whole region here, about 830,000 square miles was part of the original Louisiana Purchase.
E aqui nesta região, cerca de 1300 mil quilómetros quadrados... foi uma parte original de Louisiana Purchase.
He's gonna pay 1830 a month.
Vai pagar 1.830 por mês.
We printed 30,000 copies more last week, So it's 830,000 copies to be exact.
Fizemos mais 30,000 na semana passada, por isso são 830,000 cópias para ser exacto.
$ 830,000.
BULIR por $ 830.000 ( Mais Refações )
First taker gets a three-man working machine.
$ 830.000. O primeiro comprador recebe três bons trabalhadores.
I'll pay you $ 830,000 for a job that won't take you more than 10 minutes.
Pagar-vos-ei $ 830.000 por um trabalho que não vos levará mais de 10 minutos.
Wait a minute, legs, did you say 830,000 bucks?
Espere aí, pernas, disse 830.000 dólares?
Yeah, 830,000 bucks.
Sim, 830.000 dólares.
It's because you wombats have caused so many accidents over the years, there's not a company on this earth that will cover us until we pay the $ 830,000 we owe for previous claims.
É porque vocês, animais, causaram tantos acidentes ao longo dos anos que não há uma única companhia que nos cubra até pagarmos os $ 830.000 que devemos por reclamações anteriores.
The orphanage needs $ 830,000, or it's going belly up.
O orfanato precisa de $ 830.000 ou deixará de existir.
Can you give us 830,000 bucks to save the orphanage?
Podes dar-nos 830.000 dólares para salvar o orfanato?
After the ten pages of escort services, there were listings for a dozen old cars in our price range, which was exactly $ 830 or under.
Depois das dez páginas de serviços de acompanhantes, havia uma lista para uma dúzia de carros velhos no nosso orçamento, que era exatamente 830 dólares ou menos.
Now that we got that major problem solved... All I was trying to say is, you're not going to find a lot of decent cars for $ 830.
- Agora que resolvemos esse problema, só estava a tentar dizer que não vão encontrar muitos carros bons por $ 830.
But it's more than $ 830.
- Mas custa mais de 830 dólares.
I got eighty percent in the twelfth standard. 1207 01 : 40 : 01,830 - - 01 : 40 : 03,437 So he was very impressed.
Tive 88 % no exame, ele ficou muito impressionado.
Attention, Code 830, Level G, Oncology.
Atenção, código 830, piso G, Oncologia.
It is for us... 830. 840. 450.
450.
- 850.
830. 840. - 850.