84th перевод на португальский
29 параллельный перевод
Clayton Hotel. 84th and Madison.
Hotel Clayton, motorista. Esquina da 84 com Madison.
Ladies and gentlemen, welcome to Prescott, Arizona... and the 84th annual Frontier Days celebration... and the national Fourth of July parade.
Senhoras e senhores, bem-vindos à Prescott, Arizona... É a 84th festa anual da fronteira... e o desfile nacionail do Dia da Independência.
Here's your grand entry... for this, the 84th annual Frontier Days Rodeo... the oldest professional rodeo in America.
Aí está a grande entrada... para o 84 rodeio anual "O tempo da fronteira"... o rodeio profissional mais antigo dos EUA
This was some way to end... the 84th annual Frontier Days Rodeo.
Linda maneira de terminar... O 84º rodeio anual "OS Dias da Fronteira".
You class rank : 52 which places you in the 84th percentile.
És o 52º do teu curso. Isso põe-te com no 84º percentil.
The 84th Airborne Division has also been placed on a state of combat readiness...
A 84ª divisão aerotransportada também foi colocada no auge de operacionalidade...
84th and Madison.
Aeroporto de Idlewild, condutor.
You parked on 84th and Columbus, right?
Estacionaste na esquina da 84th com a Columbus, não foi?
- 109 West 84th.
- 109, Oeste da 84.
Probably went to the 84th Street.
Devem ter ido ao cinema da 84th Street.
Loews Paragon, 84th and Broadway.
No Loews Paragon, na 84th com a Broadway.
Chunnel is playing at the Paragon 84th Street cinema in the main theatre at 9 : 30 p.m.
O Chunnel está no Lowes, no cinema da 84th Street, na sala principal, às 21 h30.
We got 61 st and 3rd or 84th and Broadway.
Temos um na 61st com a 3rd Avenue e outro na 84th com a Broadway.
I live on 84th and Riverside.
Vivo na rua 84 com a Riverside.
84th Street?
84th Street?
84th Street, right off Riverside Park.
Onde vives? Na 84th Street, logo a seguir a Riverside Park.
The South Tower was hit between the 78th and 84th floors
A Torre Sul foi atingida entre os andares 78 e 84
Ms. Lucy Santacruz, lives at 84th and McKinley.
Lucy Santacruz. Mora na 84 com a McKinley.
This is your 84th production, Mr. Donaho?
Esta é a sua 84ª produção, Sr. Donaho?
84th and 5th, please.
Rua 84 com Quinta, por favor.
84th and 5th.
84 e Quinta.
84th and Lexington.
84ª com a Lexington.
As Mayor, it is my deeply tedious pleasure to kick off the 83rd or 84th Annual E-Waste Recycling Festival!
Como Presidente da Câmara, é com grande e tedioso prazer que dou início ao 83º ou 84º Festival Anual de Reciclagem de Lixo Electrónico!
Listen, we're going to give José a surprise party for his 84th birthday in Azinhaga.
Olha, os 84 anos do José vamos celebrá-los na Azinhaga com uma festa surpresa.
That's Kal Kent, the Superman of the 84th century.
Este é Kal Kent, o Superman do século 83.
Without the tanks I'm pessimistic about our chances. 84th Army Corps Coastal section
Sem os tanques Eu vejo isto sombrio.
- 84th and York.
Rua 84 com a York.
This is Tadashi Hamada, and this is the 84th test.
Eu sou o Tadashi Hamada, e este é o octogésimo quarto teste.
West 84th.
West 84.