865 перевод на португальский
23 параллельный перевод
It is the sentence of this court martial that you shall be executed on the morning of April the 9th, 1 865 in the usual manner at the usual time prescribed by regulations.
A sentença da corte marcial é que você deve ser executado na manhã do dia 9 de Abril, o de 1865... da forma habitual, à hora habitual prescritos pelos regulamentos.
This guy invented Moss 865.
O tipo inventou o Moss 865.
When I set out to create MOSS 865, do you think it happened overnight?
Quando criei o MOSS 865, achas que foi de um dia para o outro?
Ladies and gentlemen, United Airlines Flight 865 from Krakozhia has landed and is now taxiing to the gate.
Atenção, o voo 865 da United Airlines proveniente de Krakozhia aterrou e está-se agora a proceder ao desembarque.
So, anyway, I-I apologize.
De qualquer maneira, assim eu-eu me desculpo. 865
Ladies and gentlemen, United Airlines Flight 865 from Krakozhia has landed and is now taxiing to the gate.
Senhoras e Senhores, United Airlines voo 865 vindo de Krakozhia acaba de chegar à porta de desembarque.
Very well
. 1326 02 : 05 : 35,926 - - 02 : 05 : 41,865 Com você, vou trabalhar maravilhas, Ó bela.
This is awesome, dude!
Fantástico, meu. 809 01 : 12 : 49,865 - - 01 : 12 : 51,696 Saiam, vocês vão pôr fogo nisso.
Dear Mr Vaughan, my name is Bernie Rubens, fan club membership number 856.
"Caro Sr. Vaughan, " O meu nome é Bernie Rubens, Sócio Nº 865 do Clube de fãs.
I got pulled off inoculation duty on 865 to come here and pull a double shift.
Fui retirado do serviço de inoculação em 865 para vir para aqui e fazer um turno duplo.
His current address is 865 Kentwood in Jacksonville.
Sim. O endereço actual é Kentwood, 865, em Jacksonville.
EIGERWAND STATION - 2,865 Metres
ESTAÇÃO EIGERWAND - 2.865 M
Eight hundred and sixty four. Eight hundred and sixty five.
864. 865.
And what happens if you are somehow out of control.
00 : 14 : 25,865 - - 00 : 14 : 28,484 Eu não acredito. Nem Buda.
Memorize it 011 865 92...
Memoriza-o 011 865 92...
Here we go 865.
Aqui vamos nós 865.
Andrew Rutherford- - he loves to golf, has three kids, worth $ 865 million.
Andrew Rutherford... gosta de golf, tem três filhos, vale $ 865 milhões.
All right, so, ladies and gentlemen, our final $ 5 Friday on "House." $ 2,865.
Está bem, senhoras e senhores, a última sexta dos cinco dólares de House, arrecadou 2.865 dólares.
It's just this-this screwdriver... would've been made out of beryllium, which has a melting point of 865 degrees Celsius.
É que esta chave de fendas teria que ser de berílio, que tem um ponto de fusão de 865 oc.
So the temperature was greater than 865 degrees... but less than 905 degrees.
Então a temperatura foi maior do que 865 oc, mas menor que 905 oc.
All 865 cc's of her military green 1100.
Todas as 865 cilindradas da verde militar.
I executed procedure 865-Delta, code name... the Old Switcheroo.
Executei o procedimento 865-Delta, nome de código : a Velha Troca.
Centre 865.
Centralizar 865.