935 перевод на португальский
27 параллельный перевод
I got claim to 935 sections, nearly 600,000 acres.
Pertencem-me 935 parcelas, quase 240 mil hectares.
He's gonna leave us... to live in a 935.000 dollar house... next to his own golf course in Las Vegas, Nevada.
Ele vai deixar-nos... para morar numa casa de U $ 935.000... próximo do seu próprio campo de golfe em Las Vegas, Nevada.
ln 1 935, Himmler created the SS Lebensborn Program, meaning "fountain of life."
Em 1935, Himmler criou o programa "SS Lebensborn", que quer dizer "fonte da vida".
An estimated eleven thousand Lebensborn babies were bred between 1 935 and 1 945.
Estima-se que foram gerados cerca de 11.000 bebés Lebensborn entre 1935 e 1945.
By 1 935, Hitler had created the Blood Laws, which made it a criminal act for a pure German to marry or even have sex with a Jew.
Em 1935, Hitler já tinha criado as Leis do Sangue, que considerava crime o facto de um alemão puro casar ou ter relações sexuais com um judeu.
italy and Spain, in 1 935.
itália e Espanha em 1 935.
Testimony given by Nikola Tesla, the electrical inventor, in a judgment for $ 935 in back taxes was filed yesterday.
Um testemunho dado por Nikola Tesla, o inventor elétrico, condenado a pagar 935 dólares referentes a impostos, foi arquivado ontem.
756-935.
756-935.
"FBI, 935 Pennsylvania Avenue Northwest, Washington, D.C."
"FBI, 935 Pennsylvania Avenue Northwest, Washington, D.C."
Oh!
Oh! 935
APB, I want an APB on a black Cadillac STS... owner Roy Bremmer, license... - 935 FVF.
Alerta, quero um alerta num Cadillac STS negro... dono, Roy Bremmer, matrícula...
- 935, Frank-Victor-Frank.
- 935 FVF. - 935, Frak-Victor-Frank.
License 935 FVF...
- Matrícula 935 FVF...
Area code 935...
Indicativo 917-935...
He'd made two movies with Lionel Barrymore in 1 935, then after that started drinking.
Fez 2 filmes com o Lionel Barrymore em 1935 e depois começou a beber.
I did that run once back in 1 935, with Magarri, Dingo Jones and the Drongo brothers, true knights of the outback.
Fiz esse percurso em 1935 com Magarri, Dingo Jones e os irmãos Drongo, verdadeiros cavaleiros do sertão.
Ladies and gentlemen, Flight 935 to Pittsburgh... will begin general boarding in 15 minutes.
O voo 935 vai começar a embarcar daqui a 15 minutos.
has been occupied since 1 935.
foi ocupada desde 1935.
$ 935 million worth of insurance policies... I'm in here!
$ 935 milhões de regimes de seguros... Estou aqui!
= = sync, corrected by elderman = =
Matt Sturges, 935, Plantation Drive. Tradução
What are you doing tonight?
O que vais fazer hoje à noite? 149,1 00 : 15 : 49,935 - - 00 : 15 : 51,820 O que está a ver Major, isto e dormir
Oh, all right.
42,1 00 : 05 : 07,385 - - 00 : 05 : 08,935 Acham que eu enlouqueci... não é? 42,2 00 : 05 : 09,055 - - 00 : 05 : 10,331 Nunca foste são
Welcome to 935 Pennsylvania Avenue.
Bem-vindos ao 935 da Avenida da Pennsylvania.
The winner of the singing contest will receive a grand prize of... $ 935.
O vencedor da competição musical ganha um grande prémio de novecentos e trinta e cinco dólares.
Explosion reported. 935 5th Avenue.
Aviso de explosão. 5ª Avenida, no 935.
Squeeze the throttle in any gear at any speed and there's an inevitability to the way it moves off.
Aperte o acelerador Em qualquer velocidade a qualquer velocidade... 130. 00 : 08 : 55,256 - - 00 : 08 : 57,935 E há uma inevitabilidade Para o modo como ele se move.
23 : 15,774 Must be the porristas of the school. 23 : 17,935 if?
Por que diz isso?