94th перевод на португальский

I've a room on west 94th street but it's... come to my place.

Tenho uma sala na 94, mas... Vamos a minha casa.

I don't know any who mug on 94th Street and break into apartments on 21st.

Nenhum que mate numa ponta da cidade e vá assaltar uma casa noutra ponta.

They found her at 94th, right?

Encontraram-na na 94th Street?

Look, we found the girl in the park at 94th street.

A rapariga foi encontrada no parque, na zona da 49th.

You know Corky Ramirez up on 94th?

Conheces o Corky Ramirez, da 94th Street?

I know all about the 94th Rule of Acquisition.

Para onde foi ele? Conheço bem a Regra de Aquisição 94.

Yes, this is 38 West 94th Street- please hold.

Sim, daqui fala 38 oeste da rua 94... por favor aguarde.

Central, I need a bus at 38 West 94th.

Central, preciso de uma ambulância na rua 38 Oeste 94.

In that high-rise at the corner of Riverside and 94th.

Nos arranha-céus canto do Riverside e 94.

Aiden, three-four squad has a doa at lex and 94th.

Aiden. A unidade 3 / 4 tem um cadáver no cruzamento da Lez com a 94ª

There's got to be at least a dozen restaurants within a block of Lexington and 94th street.

Deve haver pelo menos, uma dúzia de restaurantes num quarteirão entre a Lexington e a 94ª.

What's the closest pizza parlor in the vicinity of Lex and 94th street?

Qual é a pizzaria mais perto do cruzamento entre a Lex e a 94ª?

They were stuck, their backs to the sea, and the 94th, along with the French resistance, dug in in protective and log bunkers in the hills surrounding them.

Estavam presos, de costas para o mar e a 94ª, juntamente com a resistência francesa, fizeram trincheiras e "bunkers" de madeira de proteção nas colinas ao redor cercando-os.

The 94th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some 60,000 men lost their lives in less than a month.

A 94ª segurou a cidade depois de violentos combates, mas para atravessar a fronteira alemã, cerca de 60.000 homens perderam a vida em menos de um mês.

Fighting scattered pockets of resistance and heavy opposition in the city of Ludwigshafen, the 94th breaks through.

Lutando contra bolsas de resistência dispersas e uma forte oposição na cidade de Ludwigshafen, a 94ª conseguiu romper.

The 94th infantry...

A 94ª infantaria...

94th percentile?

94 %?

- 94th fighter squadron.

94º Esquadrão de Combate.

I was 14 at the time and I was allowed to drink in McMillan's 94th and 3rd.

Ele sentia-se mal com isso e estávamos sentados, a lamentar sobre o facto de demorar muito tempo para ele se curar, porque tinha caído do cavalo.