Alesha перевод на португальский

19 параллельный перевод

Alesha : We expedited your release -

Já emitimos a sua libertação -

You screwed up, alesha.

Fizeste asneira, Alesha.

Alesha : Fiona, please think about it.

Fiona, por favor pense nisso.

Alesha's on it.

Alesha está a ver isso.

Alesha Phillips.

It's just a temporary measure, Alesha.

É apenas uma medida temporária, Alesha.

Alesha...

Yes, thanks to Alesha Phillips.

Está, graças à Alicia Phillips.

You wanted Alesha Phillips dead.

Você queria a Alicia Phillips morta.

Alesha Phillips died in the crash?

A Alicia Phillips morreu no acidente?

Alesha's replacement.

Vem substituir a Alicia.

Kate will be joining us from Monday, Alesha's replacement.

A Kate junta-se a nós na segunda-feira. Vem substituir a Alicia.

Alesha, could you get on register two please?

Uma salada.

Town's so small you have to drive to Mansfield to get bubble wrap.

A praticar, sabes? Alesha, podes ficar na caixa 2? - Espera, mãe.

This is Alesha.

Esta é a Alesha.

I told Alesha that we have the vending machine to beat all vending machines.

Disse à Alesha que temos uma máquina de venda para ganhar a todas as outras.

And this is just a stopover for Alesha.

E isto é uma escala para a Alesha.

OK. Alesha's six months pregnant.

- A Alesha está grávida de seis meses.

I should've told Alesha at the time.

- Devia ter dito à Alesha nessa época.