Allahu akbar перевод на португальский
123 параллельный перевод
* Allahu akbar, Allahu akbar
* Allahu akbar, Allahu akbar
* Allahu akbar
* Allahu akbar
Allahu Akbar... Quiet! Shh, shh, shh.
Calados!
Allahu Akbar.
Allahu Akbar. Sim.
Allahu akbar, God is great.
Allahu akbar, Deus é grande.
Allahu Akbar.
Alá akbar.
Allahu Akba-a-a-a-ar!
Allahu Akbar!
- Allahu Akbar.
- Deus é grande.
Allahu Akbar.
Deus é grande.
- Allahu Akbar. - Wait!
- Espera!
Allahu Akbar. History has shown us that time and time again no matter how great the empire, no matter how difficult the odds, a man who is not afraid to die can never be defeated.
A história mostrou-nos, uma e outra vez, não importa qual o tamanho do império, nem quão grande a improbabilidade, um homem que não receia a morte...
Allahu Akbar!
Allah Akbar!
Who are you? - Allahu Akbar, Allahu Akbar.
Quem és tu?
Allahu akbar.
Allahu akbar.
allahu akbar.
Allahu Akbar.
Allahu Akbar!
Allahu Akbar!
- Allahu Akbar.
- Allah Akbar.
Allahu akbar?
Allahu akbar?
[SPEAKS IN ARABIC]
Allahu Akbar, Hakeem Fayed! Allahu Akbar!
Allahu Akbar...
Allahu Akbar.
Allahu Akbar
Alá é grande.
MULLAH : Allahu Akbar!
Allahu Akbar!
Allahu Akbar.
- Allahu Akbar. - Allahu Akbar.
Allahu akbar!
Deus é grande!
Allahu Akbar. He was a secret follower of a radical new faith called Islam.
Ele era um seguidor secreto de uma nova fé radical chamada islamismo.
Allahu Akbar. Allahu Akbar!
Allahu Akbar.
( Allahu Akbar. )
Allahu Akbar.
Allahu Akbar...
Allahu Akbar...
- Allahu akbar!
- Allahu akbar.
( Allahu Akbar )
( Allahu Akbar )
That "Allahu Akbar" " that was a nice touch.
- O'Allahu Akbar'foi muito bom.
Allahu akbar!
Allah akbar!
Allahu akbar!
Allahu Akbar.
Allahu akbar!
Allahu Akbar!
Allahu Akbar.
- Allahu Akbar.
- Hey, save it. - Allahu Akbar.
- Pára com isso.
Allahu Akbar.
Justiça para o Carter Nix.
Allahu akbar! Now! Allahu akbar!
- Deus é Grande, Deus é Grande!
Next time you see my uncle, tell him "Allahu Akbar!"
Na próxima vez que o vir, diga-lhe : "Deus é grande!"
Allahu Akbar!
"Deus é grande!"
Allahu akbar! [alarm blaring ] [ coughing]
Allahu akbar! Chicago Fire - 3x19 I Am the Apocalypse Tradução PT-PT por SoftCopi ( Original Queens Of The Lab )
- Takbeer! - Allahu Akbar.
- Takbeer! "Deus é o maior!"
Allahu Akbar.
MÃE VOLTA PARA CASA
Hmm? - Allahu Akbar.
Allahu Akbar.
Allahu Akbar. Cesare!
César!
Allahu Akbar.
Allahu Akbar.
C'mon! * Allahu Akbar!
Atira!
Allahu Akbar. Will your tribe come get you?
- A tua tribo virá buscar-te?
Allahu akbar.
"Allahu akbar".
- Allahu akbar. - Again! Again!
Outra vez.
"Allahu Akbar."
"Allahu Akbar".