Aren't you going to open it перевод на португальский
16 параллельный перевод
Aren't you going to open it?
Não vai abrir?
Well, aren't you going to open it?
Nao o abre?
Mm. Aren't you going to open it?
não vais abrir?
Aren't you going to open it?
Não a vai abrir?
Aren't you going to open it?
Então? Não o vais abrir?
Aren't you going to open it, Alice?
Não vais abri-lo, Alice?
Aren't you going to open it?
Não vais abrir?
- Aren't you going to open it?
- Não vais abrir?
Aren't you going to open it?
Não abres?
Aren't you going to open it?
Não vais abrí-la, ou quê? De repente é o dinheiro.
Aren't you going to open it, then?
Não vais abri-lo, agora?
Aren't you going to open it?
Não vão abri-lo?
- Aren't you going to open it?
Não abres o embrulho?
- Aren't you going to open it?
- Não vai abrir isso?