Azmorigan перевод на португальский

Good to see you again, Azmorigan.

É bom ver-te de novo, Azmorigan.

As always, Azmorigan, a pleasure doing business with you.

Como sempre, Azmorigan... foi um prazer fazer negócios consigo.

Azmorigan?

Azmorigan?

I like everything that just happened except that you let Azmorigan live.

Gostei de tudo o que aconteceu, excepto o Azmorigan continuar vivo.

AZMORIGAN : Have you recruited these two-bit smugglers yet?

Já recrutaste esses dois contrabandistas?

Azmorigan?

- Azmorigan?

AZMORIGAN :

Parem!

Azmorigan, this is dangerous work, my frail friend.

Azmorigan, isto é perigoso, meu estimado amigo.

( CLANGING ) AZMORIGAN : What was that?

- O que é que foi aquilo?

AZMORIGAN : I saw something move! There!

Vi qualquer coisa a mexer-se ali!

( SPEAKING UGNAUGHT ) Azmorigan came to me with a flight plan he'd acquired, an Imperial freighter with a fat cargo and no escort.

Azmorigan veio até mim com um plano de voo... um cargueiro Imperial com boa mercadoria... e sem escolta.

Hey! Azmorigan, my friend.

Azmorigan, meu amigo.

Speaking of our team, where's Azmorigan?

Por falar da equipa, onde é que está o Azmorigan?

Azmorigan, where are you?

Azmorigan, onde é que estás?

Azmorigan, this is Zeb.

Azmorigan, é o Zed. Contacta-nos.

Azmorigan!

Azmorigan!

We lost Azmorigan.

Perdemos o Azmorigan.

But isn't Azmorigan your friend?

Mas o Azmorigan não é teu amigo?

Azmorigan's here too.

O Azmorigan também está aqui.

We encountered the sentry, but Azmorigan took it out.

Encontramos o sentinela, mas o Azmorigan acabou com ela.

AZMORIGAN : Oh, no, you don't, Ohnaka.

Não, não vais, Ohnaka.

( BREATHING HEAVILY ) AZMORIGAN : Look out!

Cuidado!

Zeb and Azmorigan are... ( CHOPPER GRUNTING )

o Zeb e o Azmorigan estão...