Bill gates перевод на португальский
170 параллельный перевод
Yeah, the perfect man would have Bill Gates'money, Jimmy Smits'ass, Liam Neeson's shoulders, Michael Jordan's thighs- and we need a brain.
O homem perfeito tem de ter o dinheiro do Bill Gates, o traseiro do Jimmy Smith, os ombros do Liam Neeson, as coxas do Michael Jordan...
- If only we could enroll Bill Gates'kid.
Se ao menos tivéssemos o filho do Bill Gates.
Homer, Bill Gates is here.
- O Bill Gates está cá.
Bill Gates?
O Bill Gates?
Billionaire computer nerd Bill Gates?
O bilionário génio de computadores?
Get Bill Gates in here!
Tragam-me o Bill Gates!
I mean, Steve talking to Bill Gates who's staring down like he's Big Brother, and he was.
O Steve a conversar com o Bill Gates? Que olhava lá para baixo como se fosse o grande irmão?
- Sometimes back then I could've throttled Bill Gates.
Até naquela época eu queria enganar o Bill Gates.
Nobody I knew ever heard of Microsoft or Bill Gates.
Ninguém tinha ouvido falar nela.
I mean, they were nobodies.
Ou de Bill Gates. Eles não eram ninguém.
- How you doing? - I'm Bill Gates. - Yeah, hi.
Sou Bill Gates.
I mean, Bill Gates is the richest guy in the world because of what started in this room.
Bill Gates é o gajo mais rico do mundo devido... ao que começou nesta sala.
- Hi, I'm Bill Gates...
Olá, eu sou o Bill gates.
Ladies and gentlemen, Bill Gates.
Senhoras e senhores, Bill Gates.
[Bart] Wow. There's Bill Gates, Stephen Hawking... Paul McCartney., Michael Jordan, Michelle Kwan.
Está ali o Bill Gates, o Stephen Hawking, o Paul McCartney o Michael Jordan, a Michelle Kwan.
All she cares about is where he is.
Achas que o Bill Gates despediu os tipos que roubaram o código operativo á Apple?
Here's where they form future Bill Gates.
Aqui é onde formam os futuros Bill Gates.
Future Bill Gates.
Os futuros Bill Gates.
In those days, you could write an invoice without depending on Bill Gates.
Naqueles dias, podias passar uma factura sem depender do Bill Gates.
It didn't hurt The Beatles, Bill Gates.
Não fez mal aos The Beatles, nem ao Bill Gates.
Bill Gates has more money than Peru.
Bill Gates tem mais dinheiro que o Peru
Doesn't Bill Gates have something like that?
O Bill Gates não tem algo parecido?
with the problems they have, and that nigga bill gates is a bad motherfucker.
Por muitos problemas que tenham, têm sempre o Bill Gates.
Get off the stage, you fake Bill Gates!
Põe-te a mexer, Bill Gates de pacotilha!
Bill Gates of the recently formed Microsoft, wrote an open letter to the community where he made a point by point argument for the relatively new concept of proprietary software up to that point, the practice of computer users had been to freely pass around software
Bill Gates, da recém-fundada Microsoft, escreveu uma carta aberta à comunidade onde ele argumentou ponto-a-ponto a favor do conceito relativamente novo de software proprietário. Até aquele ponto, a prática dos utilizadores de computador era de repassar livremente o software sem pensar muito em sua propriedade.
Known as An Open Letter to Hobbyists, Bill Gates writes,
Conhecida como uma Carta Aberta aos Entusiastas, Bill Gates escreve :
Signed Bill Gates, General partner, Micro-Soft.
Assinado Bill Gates, Sócio-proprietário, Microsoft.
- Bill Gates.
- Bill Gates.
No less then bill gates and Warren buffet have attempted to buy them.
Bill Gates e Warren Buffett já tentaram adquiri-los.
And in my time a geek motherfucker like Bill Gates. That's right.
Sou um excêntrico de minha época, como Bill Gates.
I'm like Bill Gates.
Sou como Bill Gates.
I saw a picture of Bill Gates with 3 titties on the Net.
Também vi uma fotografia do Bill Gates com 3 mamas na Net.
- Think Bill Gates.
- Como Bill Gates.
These are from Bill Gates.
Estas são do Bill Gates.
Your wife's virtues shall remain as untouched as Bill Gates'weight room.
As virtudes da tua mulher manter-se-ão intactas, como o sala de pesos de Bill Gates.
- What's an outside notable? - Former presidents, Kissinger Bill Gates, Jesse Jackson.
- Anteriores presidentes, Kissinger Bill Gates, Jesse Jackson.
Bill Gates'fortune, the Dalai Lama, Lazarus raised from the dead!
Melhor que Bill Gates, que os trances do Dalai-Lama.
Your safety guaranteed. In just a few arns.
Bill Gates não pode garantir o windows como é que você vai garantir a minha segurança?
Bill Gates can't guarantee Windows. How you guarantee my safety?
Com grande esforço... e grande sinceridade.
She's no Bill Gates.
Ela não é o Bill Gates.
A woman walks in the room, tells you that she's pregnant, you look her dead in the eye and you say...
Não estou a falar sobre a Oprah, estou a falar sobre o Bill Gates.
Those rich bastards. I ain't talking'bout Oprah, I'm talking'bout Bill Gates, OK?
Apenas o homem branco pode lucrar com a dor.
If Bill Gates woke up tomorrow with Oprah's money he'd jump out a fucking window.
Sabe bem. Eu adoro-o, vocês adoram-no, todos nós o adoramos. Mata filhos da puta todos os dias.
- He's like Bill Gates.
- Ele é tipo o Bill Gates.
You know, I was reading that Bill Gates when he was younger, he ran a lemonade stand.
Estive a ler que o Bill Gates quando era mais novo, vendia limonada.
That is why Bill Gates should be president. There.
É por isso que o Bill Gates devia ser presidente.
Think Bill Gates fired those who stole Apple's operating code to give to him?
Deve tê-los promovido.
Okay, Bill Gates, call her.
"Bill gates", liga-lhe.
Man, Bill Gates is one of the richest motherfuckers on earth.
Uma dúzia?
He only got one.
Bill Gates, um dos tipos mais ricos do mundo, só tem um filho.
"So what you gonna do?"
Se o Bill Gates acordasse amanhã com o dinheiro da Oprah ele saltava pela janela.