Cochon перевод на португальский
16 параллельный перевод
Dumb Frenchman. "Cochon."
Francês burro.
- Pied de Cochon.
- Pied de Cochon.
- lt wouldn't hurt. - lmbécile de cochon d'Américain.
Não custava nada.
- Le cochon, mass avenue.
Le Cochon, Mass Avenue..
They're going to Cochon!
Vão para o Cochon!
Let me tell you about Cochon.
Deixa-me falar-te do Cochon.
Because you know what? When I asked you if you would take me to Cochon you laughed at me.
Quando te perguntei se me levavas ao Cochon, tu riste-te de mim.
Let me tell you something about Cochon.
Deixa-me dizer-te uma coisa sobre Cochon.
- Cochon is full of assholes...
- O Cochon está cheio de otários...
I'll take you to fucking Cochon.
Levo-te à merda do Cochon.
- And this one! Cuir de cochon.
- E esta, pele de porco...
Cochon.
Porco.
O restaurante is chama "Pied de Cochon!"
E então? Se estou no Pied de Cochon, tenho de pedir pezinhos de coentrada.
Dinner at August and Cochon.
Jantar chez "Agosto en Cochon".
Let me take you to Cochon.
Deixe-me levá-la ao Cochon.
- Cochon what?
- O quê?