Cruickshank перевод на португальский
12 параллельный перевод
Only that the perpetrator's name is Dr Geoffrey Cruickshank.
Apenas que o criminoso é o Dr. jeffrey Cruickshank. Endereço :
Well, who is this Cruickshank?
- Quem é esse Cruickshank? É médico?
It was a carefully-planned operation, and my guess is Cruickshank had become a liability.
Foi uma operação cuidadosamente planeada. O meu palpite é que o Cruickshank se tornou uma obrigação.
Watson, that's not Cruickshank under there, is it?
Watson, não é o Cruickshank que está ali, pois não?
The presence of the same substance in each of the victims'brains provides incontrovertible proof that Cruickshank was murdered and the killer is still at large.
A presença da mesma substância nos cérebros das vítimas fornece provas incontornáveis de que o Cruickshank foi morto e de que o assassino continua a monte.
We can prove that Cruickshank was injected with the same substance found in the men he supposedly killed.
Podemos provar que o Cruickshank foi injectado com a mesma substância encontrada nos homens que supostamente tinha morto.
What can you tell me about this Cruickshank, the one who killed all these people?
O que pode dizer-me sobre esse tal Cruickshank, aquele que matou toda aquela gente?
Alan Shore, Paul Cruickshank.
Alan Shore, este é Paul Cruickshank.
Mandy-Rae Cruickshank and Kirk Krack are world class free divers.
Mandy-Rae Cruickshank e Kirk Krack são freedivers mundiais.
Coupla days ago, dude comes in, says his name is Richie Sanz, says that Eddie Cruickshank vouches for him.
Há dois dias, chegou um tipo, disse que se chamava Richie Sanz e alegou que o Eddie Cruickshank o podia confirmar.
Yeah, well, they ain't never met Eddie Cruickshank.
- Nunca conheceram o Eddie Cruickshank.
To Eddie Cruickshank.
Ao Eddie Cruickshank.