Doop перевод на португальский

Or the English teacher, that poop-a-doop that Ellie liked?

Ou o professor de inglês metido de quem a Ellie gostou?

PickÉes, pins and poop-poop-a-doop.

PickÉes, puÉseiras e po-poro-po-po.

# Then everybody started in To boop-boop-a-doop

# Then everybody started in To boop-boop-a-doop

I was instructing your son in "hheh-DUHPP."

Estava a ensinar o Hech-doop ao seu filho.

Worf, you might want to leave the rattle just in case Yoshi wants to practice his "hheh-DUHPPing."

Worf? Talvez queira deixar a roca, caso o Yoshi queira praticar Hech-doop.

- Scoop-a-doop, Russ, love.

- Cucu, Russ, querido.

I'm practising the Whoop-de-Doop-Tee Bounce.

Estou a praticar o salto Eia-da-Deia-ti.

# A-doopa-doop-bop doo-dow Scoobetty-doop doo-doo-day...

- Canta uma canção comigo, baby. - Não me apetece cantar. Não lhe apetece cantar contigo, pois não, Cocas, o meu novo grande amigo?

- Poop-poop-pi-doop.

- Merda.

# And you big boom drops, ba-doop-a-boom boom #

# E o teu grande boom cai, ba-doop-a-boom boom #

Doop used to be the hippest hair jell out there.

O Doop costumava ser o melhor gel que havia.

We've got to make Doop cool again.

Temos de fazer com que o Doop fique "fixe" outra vez.

Well, let's begin by acknowledging that Doop is already cool.

Bem, vamos partir do princípio de que o Doop já é "fixe".

What George is saying is that Doop is already hip, and the campaign will simply reinforce that fact.

O que o George está a querer dizer é que o Doop já é o melhor, e que a campanha vai simplesmente reforçar essa ideia.

Other products may come and go, sir, but Doop... Doop... Doop has always been there.

Outros produtos podem ir e vir, Senhor, mas o Doop... o Doop... o Doop sempre esteve presente.

I want youngsters in clubs and malls and on street corners talking about Doop, talking about how it holds your hair just so.

Quero ver os jovens nos bares, shoppings e em cada canto das ruas a falar sobre o Doop, e a dizerem como mantêm o cabelo tão bem fixo.

" Doop and do it.

" Doop e faz isso.

A little Doop will do ya. "

Um pouco de Doop fará isso. "

"Dive into the Doop."

"Mergulha no Doop."

" Doop it and poop it.

" Doop isso e caga isso.

Big Doop, bigger poop. "

Grande Doop, cocô maior ainda. "

Mr. Doop is a big account, and Mr. Doop is interested in making money, not saving the world.

O Mr. Doop é de uma grande importância, e o Mr. Doop está interessado em fazer dinheiro, e não em salvar o mundo.

You're off Doop.

Estás fora do projecto Doop.

Those two jokers got the Doop campaign?

Esses dois palhaços conseguiriam a campanha do Doop?

- Shoo-doop, doobie-doop

- Shoo doop, doop doobie

! That's why you never invite a Floopy Doop and a Shmoopy Doop to the same party.

Nunca se junta um Floopy Doop a um Shmoopy Doop numa festa.

Scoop-a-doop. Scoop-a-doop. - Yup.

Posso ser só o filho de um embalador de carne de Paramus, Nova Jérsia.

"Hheh-DUHPP?"

Hech-doop?

Scoop-a-doop. - Yup.

- Sim.