Egor перевод на португальский

Go ahead. Eat, Yegor.

Coma, Egor, coma.

It's Yegor's birthday tomorrow.

Amanhã é o aniversário do Egor.

Yegor, it worked! Don't you understand?

Egor, funciona!

Riceplov.

Egor, toma.

Yegor, I can't come with you. I have another... Life.

Egor, não posso ir contigo, tenho uma vida diferente.

Yegor, understand -

Egor... deve compreender, eu...

Uh, I know it's late... - but could I speak with Yegor?

Desculpe-me, posso falar com o Egor?

It's 1 : 00 in the morning.

Já são 1 da manhã. Egor está a dormir.

- Remember Yegor's address?

- Lembra-se do endereço do Egor? - VDNH.

I, uh... want to wish you... happiness and good health.

Desejo-te, saúde e felicidade, Egor.

I'll tell you the rest later.

Conto-te tudo depois, Egor. Vamos embora daqui?

Melodrama, Yegor, is not my style.

Melodrama não é o meu estilo, Egor.

- He's a Dark One now. - No, Yegor. Just casting shadows.

Não, meu doce Egor, ele só está a tornar isso mais difícil.

Think, Yegor. What is there?

Pensa, Egor, pensa.

And you stay away from Yegor. Do you hear me?

Não tente chocar-se com Egor, entendeu?

Oh, yeah. Who's their Egor Glumov?

- Quem é o Egor Glumov deles?

Yegor?

Egor?

- Your son lost his hat -

Aqui é a professora do Egor.

And don't forget it's Yegor's birthday.'"

E não te esqueças de desejar feliz aniversário a Egor.

Yegor.

Esse é o Egor. É o Egor.

Yegor!

Egor!

Yegor.

Egor!